Frase de memoria para el carácter: 辙


Hanzi-Trainer

Significado pista, surco, huella, quitar  
track, rut, to remove

Pronunciación

zhé

Explicación

Desde la izquierda: vehículo /車, dar a luz, educar (El recién nacido [=niño boca abajo, como cabeza primero al nacer] tiene un cuerpo , que nace y se cría), golpear 攵  
From left: vehicle 车/車, to give birth, educate 育 (The new born baby [=child 子 upside down, as head first at birth] has a body 月, that is born and raised), strike 攵

Mnemónico


 
El vehículo crea (= da a luz) con cada golpe (=bache) una huella/huella.  
The vehicle creates (= gives birth) with every strike (=pothole) a track/rut.

Radicales

vehículoSimplificado de 車. Muestra un carro de mano desde arriba: eje , zona de carga , dos ruedas . Este signo es similar al este simplificado 东 =.
dar a luz, criar
golpearMuestra originalmente una mano con un látigo . Suele simplificarse a 攵. Otros radicales con una mano son:
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

凭轼结辙 píng shì jié zhé  conducir sin parar tan rápido como se pueda (modismo)
重蹈覆辙 chóng dǎo fù zhé  seguir la pista de un carro volcado; repetir una política desastrosa
车辙 chē zhé  surco (de un carro); huella
覆辙 fù zhé  política desastrosa
覆辙 fù zhé  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador