Frase de memoria para el carácter: 袖

袖

Hanzi-Trainer
 

Significado

manga, meter dentro de la manga  
sleeve, to tuck inside one's sleeve

Pronunciación

xiù

Explicación

 Izquierda: ropa/paño 衤/衣, derecha: razón 由 (La plántula/brote 丨 en el campo 田 tiene su razón)  
Left: clothes/cloth 衤/衣, right: reason 由 (The seedling /sprout 丨 in the field 田 has its reason)

Mnemónico
 
Si la tela tiene algo "brotando" fuera (como una plantita 丨), es: la manga.  
If the cloth has something "sprouting" out (like a seedling 丨), it is: the sleeve.

Radicales

衣 ropa
由 razón, causaPrimero, el brote raíz 丨 rompe su cáscara 田 (cf. armadura, escudo 甲). Y esto le da al brote 丨 en el campo 田 su razón 由.




 Vocabulario

领袖 lǐng xiù  líder
拂袖而去 fú xiù ér qù  rozar con la manga y luego irse (modismo); girar y marcharse bruscamente
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.