Izquierda: insecto 虫 (Cuerpo 口 y aguijón ム de un insecto), derecha: 枼 (época, generación 世, árbol 木) Left: insect 虫 (The body 口 and the sting ム of an insect.), right: 枼 (epoch, generation 世, tree 木)
Mnemónico
Un insecto que sólo está una época en el árbol es la mariposa. An insect that is only for one epoch in the tree is the butterfly.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
Vocabulario
蝴蝶
hú dié
mariposa
6031
鸳鸯蝴蝶派
yuān yang hú dié pài
Escuela literaria de patos y mariposas mandarines (es decir, pájaros del amor) en torno a 1900, criticada como populista y romántica por los realistas socialistas
6032
鸳鸯蝴蝶
yuān yang hú dié
Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds); referencia despectiva a la escritura populista y romántica alrededor de 1900
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)