Frase de memoria para el carácter: 笑

笑

Hanzi-Trainer
 

Significado

reír, sonreír  
laugh, smile

Pronunciación

xiào

Explicación

 Arriba: bambú 竹, abajo: muerte prematura 夭 (aquí visto como cielo 天) [cielo 天 = La línea 一 sobre la persona grande 大 indica el cielo].  
Top: bamboo 竹, bottom: early death 夭 (here seen as heaven 天) [sky 天 = The line 一 above the big 大 person indicates the sky.]

Mnemónico
 
¿Bambú que crece hasta el cielo? ¡Esto es para reírse!  
Bamboo that grows up to heaven? This is to laugh!

Radicales

竹 bambú
夭 muerte prematura morir prematuramente, no confundir con cielo/cielo 天
天 cieloLa línea 一 sobre el carácter grande 大 indica el cielo. - No confundir con «muerte prematura» 夭, aunque haya cierta coincidencia en las explicaciones.




 Vocabulario

笑话 xiào huà  broma; bromear; reírse de; burlarse de
狞笑 níng xiào  sonrisa sardónica; reír maliciosamente
嗤笑 chī xiào  despreciar
破涕为笑 pò tì wéi xiào  convertir las lágrimas en risa (modismo); convertir la pena en felicidad
笑眯眯 xiào mī mī  radiante; todo sonrisas
讥笑 jī xiào  burlarse
咧开嘴笑 liě kāi zuǐ xiào  reírse
嘲笑 cháo xiào  mofarse; burlarse; mofarse; burlarse de; reírse de (despectivo)
鸴鸠笑鹏 xué jiū xiào péng  el fénix se ríe del roc (modismo)
开玩笑 kāi wán xiào  gastar una broma; burlarse; bromear
谁笑到最后，谁笑得最好 shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo  Ríe mejor quien ríe el último.
谁笑到最后，谁笑得最好 shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo  Ríe mejor quien ríe el último.
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.