Frase de memoria para el carácter: 着

着

Hanzi-Trainer
 

Significado

vestir, recibir, tocar  
to wear clothes, receive, to touch

Pronunciación

zhāo, zháo, zhe, zhuó

Explicación

 Var. de oveja 羊 (El animal 丷 con cuernos, espina dorsal 丨 y que sobresale lateralmente debido a la gruesa lana 三.), ojo 目 (Aquí: 目 como un montón de 3 jerseys, como los que se amontonan en unos grandes almacenes).  
Var. of sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三.), eye 目 (Here: 目 as a pile of 3 sweaters, such as when piled in a department store.)

Mnemónico
 
Cuando la lana de oveja 三 se convierte en jerséis 目, se puede tocar o llevar como ropa.  
When the sheep's wool 三 is made into sweaters 目, it can be touched or worn as clothes.

Radicales

羊 ovejaImagen de una oveja vista desde arriba con cuernos 丷, columna vertebral 丨 y lana 三 extendiéndose hacia los lados.
目 ojoImagen de un ojo con una pupila central 口.




 Vocabulario

有着 yǒu zhe  tener; poseer
藉着 jiè zhe  por medio de; a través de
走着瞧 zǒu zhe qiáo  esperar y ver (quién tiene razón)
哭丧着脸 kū sang zhe liǎn  hosco; fruncir el ceño miserablemente
着呢 zhe ne  viene al final de la frase para indicar un grado fuerte; bastante; más bien
顺着 shùn zhe  seguir; seguir; a lo largo de
着重 zhuó zhòng  poner énfasis en; subrayar; enfatizar
为着 wèi zhe  a fin de; a causa de; por causa de
意味着 yì wèi zhe  significar; querer decir; dar a entender
穿着 chuān zhuó  vestir; llevar; ropa; atuendo
沿着 yán zhe  acompañar; seguir
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.