Frase de memoria para el carácter: 热

热

Hanzi-Trainer

Significado caliente, calor, calentar, ferviente  
hot, heat, to warm up, fervent

Pronunciación

rè

Explicación

Arriba: agarrar, asir 执 (Si acercas tu mano 扌 a esa pequeña cuenta 丸 la agarras.), abajo: fuego 灬 [cuenta, píldora 丸 = A 'nueve' 九 necesita un golpe adicional 丶 para volverse redonda como una píldora/perla].  
Top: grasp, seize 执 (If you get your hand 扌 to that small bead 丸 you grasp it.), bottom: fire 灬 [bead, pill 丸 = A 'nine' 九 needs an additional stroke 丶 to become round like a pill/bead.]

Mnemónico
 
Si tu mano sostiene una cuenta sobre el fuego, se calienta mucho.  
If your hand holds a bead over the fire, it gets really hot.

Radicales

执 agarrarSi llegas con tu mano 扌a esa pequeña cuenta 丸 la agarras.
扌 mano
丸 bolitaUn 'nueve' 九 necesita un golpe adicional 丶 para volverse redondo como una pastilla.
灬 fuegoTambién este radical 火 significa fuego.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

热情 rè qíng  cordial; entusiasta; pasión; apasionado; apasionadamente
炎热 yán rè  abrasador; chisporroteante (tiempo)
闷热 mēn rè  bochornoso; bochorno; caluroso y sofocante; calor sofocante
灼热 zhuó rè  ardiente; abrasador; preocupado
老婆孩子热炕头 lǎo pó hái zi rè kàng tou  esposa hijos y cama caliente (dicho común); la vida sencilla y buena; longa est vita si plena est; la dolce vita
战壕热 zhàn háo rè  fiebre de trincheras
热泪盈眶 rè lèi yíng kuàng  ojos rebosantes de lágrimas de emoción (modismo); extremadamente emocionados
炽热 chì rè  al rojo vivo; resplandeciente; ardiente; fig. apasionado
热忱 rè chén  celo; entusiasmo; ardor; entusiasta; afectuoso
热痉挛 rè jìng luán  calambres por calor
鹦鹉热 yīng wǔ rè  psitacosis; ornitosis; fiebre del loro
鹦鹉热 yīng wǔ rè  

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador