Frase de memoria para el carácter: 溯


Hanzi-Trainer

Significado ir río arriba, rastrear la fuente  
to go upstream, to trace the source

Pronunciación

Explicación

Izquierda: agua , derecha: luna nueva (La desobediente luna no brilla en luna nueva) [desobediente = El brote de una planta que crece torcido es desobediente].  
Left: water 氵, right: new moon 朔 (The disobedient 屰 moon 月 is not shining at new moon) [disobedient 屰 = A plant's 艹 shoot 屮 that grows crooked is disobedient.]

Mnemónico


 
(La luna está entre el sol y la tierra y puede causar mareas vivas:) El agua en luna nueva puede fluir río arriba.  
(The moon is between sun and earth and can cause spring tides:) The water at new moon can flow upstream.

Radicales

Agua
luna nuevaprimer día del mes lunar
desobediente
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

追溯 zhuī sù  lit. remontar; remontarse a algo; datar de
逆流溯源 nì liú sù yuán  volver a la fuente
追根溯源 zhuī gēn sù yuán  perseguir algo hasta sus orígenes; rastrear hasta la fuente; llegar al fondo de algo
追根溯源 zhuī gēn sù yuán  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador