Izquierda: agua 氵, derecha: barracón 屯 (En tierra fértil, donde brotes crecidos 屮 horadaban el suelo 一 construyeron un barracón). Left: water 氵, right: barracks 屯 (On fertile ground, where growing shoots 屮 pierced the ground 一 they built a barracks.)
Mnemónico
Si construyes en un pantano (= donde hay agua y hierba y brotes) un cuartel, la cosa se confunde. If you build in a swamp (= where there is water and grass and shoots) a barracks, things get confused.
El uso de este componente no es coherente. Del carácter para electricidad 电 proviene el significado "pararrayos", aunque se utilizan otras explicaciones como "gancho" o "persona arrodillada".
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
Vocabulario
混沌
hùn dùn
caos primigenio; masa informe antes de la creación en la mitología china; confuso; inocente como un bebé
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
