Frase de memoria para el carácter: 染

染

Hanzi-Trainer
 

Significado teñir, coger (una enfermedad), contaminar  
to dye, catch (a disease), contaminate

Pronunciación

rǎn

Explicación

Arriba: agua 氵, nueve 九, abajo: árbol 木  
Top: water 氵, nine 九, bottom: tree 木

Mnemónico
 
Se necesita agua (= líquido) de 9 (colores, a saber, los 7 colores del arco iris + blanco/negro), obtenida de los árboles, para teñir con ella.  
You need water (= liquid) in 9 (colors, namely the 7 colors of the rainbow + black/white), obtained from trees, to dye with it.

Radicales

氵 Agua
九 nueve
木 árbol
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

 感染  gǎn rǎn  infección; infectar; influir
 染色  rǎn sè  tinte
 染色体  rǎn sè tǐ  cromosoma
 染料  rǎn liào  tinte
 污染  wū rǎn  polución; contaminación
 沾染  zhān rǎn  contaminar (a menudo fig.); ser infectado por; obtener una pequeña ventaja
 渲染  xuàn rǎn  rendering (informática); añadir lavados de tinta o color a un dibujo (pintura china); exagerar; embellecer
 渲染  xuàn rǎn  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador