Frase de memoria para el carácter: 敝


Hanzi-Trainer

Significado andrajoso, pobre, gastado, (humilde) yo, mi  
shabby, poor, worn out, (humble) I, my

Pronunciación

Explicación

Izquierda: variación de espina 策, derecha: golpear, golpear 攵/ (mano con un palo )  
Left: variation of thorn 策, right: hit, strike 攵/攴 (hand 又 with a stick 卜)

Mnemónico


 
La tela se golpea/se rompe en cuatro pedazos y luego tan destartalada como yo.  
The cloth is hit/smashed into four pieces and then as shabby as I am.

Radicales

golpearMuestra originalmente una mano con un látigo . Suele simplificarse a 攵. Otros radicales con una mano son:
cutre, pobre(modesto) yo, yo mismo
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

 凋敝  diāo bì  empobrecido; indigente; duro; deprimido (de negocios); andrajoso; andrajoso
 视如敝屣  shì rú bì xǐ  mirar como un par de zapatos gastados; considerar algo sin valor
 破敝  pò bì  raído; dañado
 敝帚自珍  bì zhǒu zì zhēn  to value the broom as one's own (idiom); dar valor a algo porque es propio; un apego sentimental
 民生凋敝  mín shēng diāo bì  el sustento de la gente se reduce a la indigencia (modismo); una época de hambruna y empobrecimiento
 民生凋敝  mín shēng diāo bì  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador