Mnemotecnia para el kanji japonése: 故
|
|
故 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| razón, causa, intencional, por lo tanto, de ahí
| |
Pronunciación |
gù |
Explicación |
Izquierda: viejo 古 (imagen de una lápida), derecha: golpear 攵/攴 (mano 又 con un palo 卜) |
Mnemónico |
Si el (hombre) viejo golpea, entonces intencionadamente y con razón.
|
Radicales
|
古
|
ancient, old, former | Originalmente derivado de la imagen de un cráneo, de ahí "antiguo". Pero la idea de túmulo funerario también es útil. |
|
攴
|
golpear | Muestra originalmente una mano 又 con un látigo 卜. Suele simplificarse a 攵. Otros radicales con una mano son: 又寸廾爫手扌 彐右及尹君聿隶兼殳 |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 段荃法 |
Duàn Quán fǎ |
|
| 事故 |
shì gù |
accidente |
| 因故 |
yīn gù |
por alguna razón |
| 故意 |
gù yì |
deliberadamente; a propósito |
| 缘故 |
yuán gù |
razón; causa |
| 故障 |
gù zhàng |
mal funcionamiento; avería; defecto; carencia; falta; fallo; impedimento; error; bug (en software) |
| 欲擒故纵 |
yù qín gù zòng |
Para capturar hay que soltar; soltar las riendas sólo para agarrarlas mejor |
| 欲擒故纵 |
yù qín gù zòng |
|
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
