Frase de memoria para el carácter: 归

归

Hanzi-Trainer

Búsqueda:

guī

Izquierda: cuchillo 刂, derecha: mano

/彐; simplificado de 帰 o 歸. Mostró originalmente un hombre con una espada que vuelve a su esposa 帚 (=mano con escoba).

Left: knife 刂, right: hand

/彐; simplified from 帰 or 歸. Showed originally a man with a sword who returns to his wife 帚 (=hand with broom)

Cuando el hombre con espada está a su mujer 妇 (hoy: mano sin escoba) ha vuelto.

When the man with a sword is at his wife 妇 (today: hand without broom) he has returned.

刂	cortar	Suele estar a la derecha del personaje.
	mano
彐	hand	originalmente un hocico (de cerdo), pero aquí usado como mano.

Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

归纳	guī nà	resumir; resumir; concluir a partir de hechos; inducción (método de deducción en lógica)
归还	guī huán	devolver algo; revertir
归结	guī jié	resumir; concluir; en pocas palabras; el final (de una historia)
归根结蒂	guī gēn jié dì	en última instancia; en el análisis final; después de todo; cuando todo está dicho y hecho
归咎	guī jiù	culpar; declarar culpable
避其锐气击其惰归	bì qí ruì qì jī qí duò guī	evitar al enemigo cuando está fresco y atacarle cuando está cansado y se retira
归真返璞	guī zhēn fǎn pú	volver a ser uno mismo; recuperar el estado natural
归真返璞	guī zhēn fǎn pú

Consigue la app del Hanzi-Trainer! La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito! (La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
Para el entrenador

Para el entrenador