Mnemotecnia para el kanji japonése: 弊




Hanzi-Trainer
 
 

Significado

daño, derrota, detrimento, fraude

Pronunciación

Explicación

Arriba: andrajoso, (modesto) yo, yo mismo 敝 (La tela 巾 es golpeada/rompida 攵 en cuatro pedazos y luego tan andrajosa como yo.), abajo: dos manos 廾 (dos veces esta mano 屮 una al lado de la otra y combinadas)

Mnemónico


 
Los cuatro pedazos raídos de tela fueron golpeados por dos manos y (ahora) están dañados.

Radicales

cutre, pobre(modesto) yo, yo mismo
golpearMuestra originalmente una mano 又 con un látigo 卜. Suele simplificarse a 攵. Otros radicales con una mano son: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳
dos manosdos veces esta mano 屮 (con los dedos 山 hacia arriba) lado a lado 山 simplificado.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

弊病 bì bìng  mal; mal; mala práctica; inconveniente; desventaja
弊端 bì duān  mala práctica; abuso; práctica corrupta
流弊 liú bì  mala práctica; abuso prolongado
流弊 liú bì  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador