repetidamente, frecuentemente, una y otra vez repeatedly, frequently, again and again
Pronunciación
lǚ
Explicación
Izquierda: nalgas 尸, derecha: recoger 娄 (Los granos de arroz 米 son por las mujeres 女 sido: recogidos.) Left: buttocks 尸, right: collect 娄 (Rice grains 米 are by women 女 been: collected.)
Mnemónico
Las 'nalgas' recogerán: repetidamente. The 'buttocks' shall collect: repeatedly.
Este radical tiene en realidad el significado: cadáver 尸. Pero debido a su uso en cola 尾 u orina 尿 o pedo 屁, generalmente se considera aquí como 'culo'.
Este radical se utiliza con el significado de "recoger", ya que así se obtienen frases mnemotécnicas útiles, como "recoger 搂", que no es etimológicamente correcta.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
Vocabulario
634563466347
屡次
lǚ cì
repetidamente; una y otra vez
屡见不鲜
lǚ jiàn bù xiān
una ocurrencia común (modismo)
屡教不改
lǚ jiào bù gǎi
lit. no cambiar, a pesar de repetidas amonestaciones; incorregible; impenitente
L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
