rechazar, deshacerse de, mantener el control, aguantar (la respiración) reject, get rid of, keep control, hold (one's breath)
Pronunciación
bǐng, píng
Explicación
Izquierda: nalgas 尸, derecha: combinar 并 (Al salir 丷 de la puerta 开 de un templo buddh. estarás unido) Left: buttocks 尸, right: combine 并 (When coming out 丷 the gate 开 of a buddh. temple you shall be united)
Mnemónico
Que las nalgas/culos se unan, debe ser rechazado. That the buttocks/asses unite, is to be rejected.
Este radical tiene el significado: cadáver 尸. Pero debido a su uso en cola 尾 u orina 尿 o flatulencia 屁, generalmente se considera que significa 'nalgas'.
Cuando salgas 丷de un templo 开budista'te unirás. - [开 = imagen de la puerta de entrada de un templo'con doble travesaño superior, que en realidad significa "abierto", ya que estas puertas no tienen puerta].
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
