Frase de memoria para el carácter: 威

威

Hanzi-Trainer
 

Significado

autoridad, poder, prestigio  
authority, power, prestige

Pronunciación

wēi

Explicación

Fuera: guarnición 戍 (personas 人 (= ノ+ 一) con alabardas 戈), mujer 女  
Outside: garrison 戍 (persons 人 (= ノ+ 一) with halberds 戈), woman 女

Mnemónico


 
Cuando la persona con esa alabarda está con una pierna 一 encima de una mujer, tiene una autoridad poderosa.  
When the person with that halberd stands with one leg 一 above a woman, he has a powerful authority.

Radicales

戎 militarLos diez 十 (personas) con las alabardas 戈 forman el ejército.
女 mujerEl carácter para alto 大 muestra una persona 人 con los brazos extendidos 一. Si se desplazan los trazos inferiores hacia dentro, se obtiene el carácter: mujer 女. ¿La zona inferior más ancha puede entenderse como las caderas femeninas?
戈 alabarda




 Vocabulario

威信 wēi xìn  prestigio; reputación; confianza; crédito ante el pueblo
核威慑政策 hé wēi shè zhèng cè  política de intimidación nuclear
威慑 wēi shè  acobardarse por la fuerza militar; disuasión
挪威 Nuó wēi  Noruega
鲍威尔 Bào wēi ěr  Powell (nombre)
威廉 Wēi lián  William o Wilhelm (nombre)
威尔逊 Wēi ěr xùn  Wilson (nombre)
艾森豪威尔 Ài sēn háo wēi ěr  Dwight D. Eisenhower (1890-1969), general del ejército y político estadounidense, Comandante Supremo Aliado en Europa durante la Segunda Guerra Mundial, Presidente de EE.UU. 1953-1961
威胁 wēi xié  amenazar; amenazar
示威 shì wēi  manifestarse (como protesta); una demostración; una demostración militar de fuerza
权威 quán wēi  autoridad; autoritario; poder y prestigio
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.