Frase de memoria para el carácter: 围


Hanzi-Trainer

Significado cercar, rodear, envuelto  
to encircle, to surround, enwrapped

Pronunciación

wéi

Explicación

Izquierda: envoltura , derecha: cuero suave /韋 (Dos capas se separan con una espada especial para hacer cuero).  
Left: enclosure 囗, right: soft leather 韦/韋 (Two layers 二 are separated with a special sword 刀 to make leather.)

Mnemónico


 
(Piensa en un zapato 鞋) Lo hace encerrado por el cuero, para estar bien cercado.  
(Think of a shoe 鞋) It makes it enclosed by leather, to be well encircled.

Radicales

recintoEste radical encierra otros elementos. Un cuadrado pequeño dentro de un carácter se entiende como boca.
cuero suavecuero sin curtir: El cuero crudo se empalma en dos capas con una hoja más larga de una espada - El radical se utiliza para el cuero curtido. El radical se utiliza para la piel.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

包围 bāo wéi  rodear; circundar; cercar
周围 zhōu wéi  nvironment; to encompass; surroundings; environment
范围 fàn wéi  alcance; ámbito; límite; extensión
围绕 wéi rào  girar alrededor; centrarse en (un asunto)
围墙 wéi qiáng  recinto
围裙 wéi qún  delantal
围剿 wéi jiǎo  cercar y aniquilar; se refiere a las repetidas campañas del Guomindang contra los comunistas a partir de 1930
围垦 wéi kěn  recuperar tierras mediante diques
围垦 wéi kěn  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador