Frase de memoria para el carácter: 修


Hanzi-Trainer
 

Significado remodelar, reparar, estudiar, decorar, cultivar  
to remodel, repair, study, decorate, cultivate

Pronunciación

xiū

Explicación

Desde la izquierda: persona , palo , golpear 攵 (mano con palo ), pelo  
From left: person 亻, stick 丨, to beat 攵 (hand 又 with stick ノ), hair 彡

Mnemónico


 
Una persona se pone con la mano dos palos en el pelo para remodelarlo (decorarlo).  
A person puts by hand two sticks in his hair to remodel (decorate) it.

Radicales

personaEste radical se entiende como una variante idéntica de "persona" , y muestra a una persona que está de pie con las piernas separadas. - Este radical tiene varias variaciones, por ejemplo, una persona tumbada , una persona sentada .
pelo o cerda
distante, prefijo adverbial
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

修理 xiū lǐ  reparar; realizar mantenimiento; revisar; arreglar; podar; recortar
纂修 zuǎn xiū  compilar; editar; compilación
修剪 xiū jiǎn  podar; recortar
修正 xiū zhèng  revisar; enmendar
检修 jiǎn xiū  revisar; examinar y arreglar (un motor); reparar (un vehículo)
修整 xiū zhěng  reparar o mantener; podar o recortar
修改 xiū gǎi  enmendar; alterar; modificar
修建 xiū jiàn  edificar; construir
修正主义 xiū zhèng zhǔ yì  revisionismo
修缮 xiū shàn  renovar; reparar (un edificio)
修缮 xiū shàn  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador