Frase de memoria para el carácter: 保

保

Hanzi-Trainer
 

Significado

proteger, defender, mantener, Bulgaria  
to protect, to defend, to maintain, Bulgaria

Pronunciación

bǎo

Explicación

Izquierda: persona 亻, derecha: estúpido, tonto 呆 (una valla 囗 y un árbol 木)  
Left: person 亻, right: stupid, foolish 呆 (a fence 囗 and a tree 木)

Mnemónico


 
La persona quiere una valla para el árbol para protegerlo. (Mientras que un 囗 árbol 木 cercado está en apuros 困.)  
The person wants a fence for the tree to protect it. (Whereas a fenced 囗 tree 木 is in distress 困.)

Radicales

保 protegerUna protección (= una plantación forestal joven) necesita protección especial: por lo tanto, la persona 亻 construye un marco 口 o una valla alrededor del árbol 木 para protegerlo.
亻 personaEste radical se entiende como una variante idéntica de «persona» 人, y muestra a una persona de pie con las piernas separadas. Este radical tiene varias variaciones, por ejemplo, una persona tumbada , una persona sentada 匕.




 Vocabulario

保证 bǎo zhèng  garantizar; asegurar; salvaguardar; pignorar
保险柜 bǎo xiǎn guì  caja fuerte; caja fuerte
保姆 bǎo mǔ  niñera; ama de llaves
保守 bǎo shǒu  (políticamente) conservador; guardar; conservar
保温 bǎo wēn  mantener caliente; conservar el calor
保留 bǎo liú  retener; seguir teniendo; preservar; mantener; reservar; reservas; retener (aprobación o aceptación)
保存 bǎo cún  conservar; preservar; guardar; salvar (un archivo, etc.) (informática)
保险 bǎo xiǎn  asegurar; asegurarse; estar a salvo; estar seguro; estar obligado a
保障 bǎo zhàng  asegurar; garantizar; salvaguardar
保卫 bǎo wèi  defender; salvaguardar
保护 bǎo hù  proteger; defender; salvaguardar; protección
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.