|
|
网
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| net, network
wǎng
|
网
|
Image of a dragnet having the net 罒 in the upper section and two drag ropes at the sides. As a radical it is often simplified to 罒.
|
|
|
|
罚
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| to punish, to penalize
fá
|
网
讠
刂
|
Top: variant of eye 罒, bottom: word 讠/言, knife 刂
You can use a (deprecating) stare, words or knifes for: punishing.
|
|
|
|
逻
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| patrol, logic
luó
|
辶
罗
网
|
Left: movement 辶, right: to sift 罗 (With the net 罒 we sifted until evening 夕.)
The eye 罒 moves in the evening 夕 at a patrol, (where it is best to proceed logically).
|
|
|
|
置
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| to place, position, to install, to put
zhì
|
网
直
|
Top: eye 罒, below: straight 直 (Ten 十 eyes 目 watch the base line __ which is straight.)
The eye sees directly what has been placed in that position.
|
|
|
|
德
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| virtue, goodness, ethics, character, Germany
dé
|
彳
网
心
|
Left: to go 彳, right: ten 十, eye/net 罒, one 一, heart 心
Going with ten eyes and only one heart demands German virtue.
|
|
|
|
摆
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| to arrange, to exhibit, to move to and from, a pendulum
bǎi
|
扌
网
去
|
Left: hand 扌, right: cease, quit 罢 (In a drag net 罒 [cf. 网] you are left 去 and it will cease) [leave= 去 =Below ground 土 is the nose 厶, which has left]
The hand shall quit with arranging and moving things.
|
|
|
|
罩
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| cover, fish trap (basket), shade
zhào
|
网
卓
卜
早
|
Top: net 罒, bottom: excellent 卓 ([Before the day happens:] Fortune telling 卜 early at the morning 早 is excellent)
A net is excellent as a cover.
|
|
|
|
罪
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| sin, crime, guilt, blame
zuì
|
网
非
|
Top: eye 罒, below: not 非 (opposed wings 羽)
The eyes do not want to see these sins and crimes.
|
|
|
|
罢
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| to cease, stop, dismiss, suspend, quit
bà, ba
|
网
去
|
Top: eye/drag net 罒 (cf.网), below: to leave 去 (Below ground 土 is the nose 厶, which has left.)
In the drag net you are left: It's coming to cease.
|
|
|
|
罕
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| rare, seldom
hǎn
|
网
穴
干
|
Top: Variant of hole 穴 (It is covered 宀 and a narrowing path 八 leads into the cave), bottom: dry 干 (laundry rack)
(Water collects in holes) A hole that is dry is rare and seldom.
|
|
|
|
愣
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| unexpectedly, to stare blankly, distracted, rashly
lèng
|
忄
网
方
|
Left: feelings 忄, right: net 罒, direction 方
The feeling, that the net works in one direction, was unexpected.
|
|
|
|
署
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| government office, bureau, to sign
shǔ
|
网
者
耂
|
Top: eye 罒, below: person 者 (old man 耂 on the sun 日)
These "eyes" are above the (normal) persons: the government office.
|
|
|
|
蔑
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| belittle, ignore, nothing
miè
|
艹
网
戎
戈
|
From top: grass/plant 艹, eye 罒 (With the pupil ロ in the center), garrison 戍 (= The persons 人 (= ノ & 一) at the halberds 戈)
(When crossing the border illegally, you need to crawl lying flat.) If your eyes are below the grass, the garrison will neglect you, but also might despise you.
|
|
|
|
啰
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| (final exclamatory particle)
luō
|
口
罗
网
夕
|
Left: mouth 口, right: sift 罗 (With the net 罒 until the evening 夕 whe have to sift it.)
The mouth is sifted with this exclamation.
|
|
|
|
爵
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| nobility, duke, baron, lord
jué
|
爫
网
寸
皿
|
Top: hand reaching down 爫, net/eye 罒 (here: plate 皿), below: var of food 食, skillful hand 寸
A hand reaches down to the plates to serve food skillfully to the nobility.
|
|
|
|
萝
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| radish, turnip, creeping plant
luó
|
艹
罗
网
|
Top: plant 艹, bottom: to sift 罗 (with the net 罒 to sift until evening 夕)
The plants that need to be sift are the radish/turnip.
|
|
|
|
罗
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| to sift, gauze, to collect, chatty
luó
|
罗
网
夕
|
Fishing net or variant of eyes 罒, bottom: evening 夕 (When the moon 月 is not yet fully there, it is only evening.)
With the net until the evening: We have to sift it.
|
|
|
|
锣
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| gong
luó
|
金
罗
网
|
Left: metal 金, right: to sift 罗 (with the net 罒 to sift until evening 夕, here: bell's body 罒 and bell's bolt 夕)
Made of metal and with a bell's body and bolt: A gong.
|
|
|
|
楞
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| corner, edge, square beam
léng
|
木
网
方
|
Left: tree 木, right: drag net/eye 罒, direction, square 方
Made of wood and you can arrange three 罒 in a direction: the cornered square beams.
|
|
|
|
羁
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| bridle, halter, to restrain, to detain, to lodge, inn
jī
|
网
革
马
|
Top: net 罒/网, bottom: leather 革 (Horned 廿 animals have a skin 口 of leather.), horse 马/馬
The 'net' made of leather for the horse is: the bridle.
|
|
|
|
薯
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| potato, yam
shǔ
|
艹
网
者
|
Top: plant 艹, bottom: government office 署 (The eyes 罒 above the persons 者 are a government office.)
(Potatoes are harvested with a rake [here: 罒 net], which is used to furrow the ground.) The plant that is (harvested) with the rake of a person is the: potato.
|
|
|
|
曙
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| daybreak, dawn, the dawn of a new epoch (metaphor)
shǔ
|
日
网
者
|
Left: sun 日, right: government office 署 (The eyes 罒 above the persons 者 are a government office.) [see the similarity to: heat 暑]
When the sun 日 is still flat without heat 暑 (this sun 日 is 90°-rotated 罒 over a person 者), we are in the dawn.
|
|
|
|
蜀
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| larva, caterpillar, abbr. for Sichuan 四川
shǔ
|
网
勹
虫
|
Top: net 罒 (cf. net 网), bottom: enwrap 勹 and insect 虫
It has a 'net' for enwrapping. This insect is: the larva.
|
|
|
|
惘
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| disconcerted, discouraged, dejected, disappointed
wǎng
|
忄
网
亡
|
Left: feelings 忄, right: net for dead-capture 罔 (net 网, with a trawl 罒 and two trawl lines 冂, inside: to die 亡 [= coffin in cross-section])
When my feelings are caught in a net until they die, I am disconcerted.
|
|
|
|
镯
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| bracelet, armband
zhuó
|
金
网
勹
虫
|
Left: metal 钅/金, right: larva, caterpillar 蜀 (It has a 'net' 罒 for enwrapping 勹. This insect 虫 is: the larva)
This metal is bent like a caterpillar: the bracelet.
|
|
|
|
罡
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| stars of the Big Dipper
gāng
|
网
正
|
Top: 罒 (here: 3 stars ロ next to each other), bottom: correct 正 (To stop 止 at the line 一 is correct)
The three (stars) are correct if the show the: Big Dipper.
|
|