|
|
病
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| sickness, illness, disease
|
Outside: illness/disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: third/C 丙 (one 一 outside, two λ strokes inside 内 makes 3)
This disease makes every third person sick.
|
|
|
|
疼
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| (it) hurts, ache, pain, sore
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: winter 冬 (With an upturned foot 夂 on the ice 冫in the winter.)
A disease like winter: It hurts.
|
|
|
|
瘦
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| thin, to lose weight, meager
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), inside: old gentleman 叟 (.. he leans with the hands E 彐 on a stick 丨 that serves as a 3rd hand 又)
The sickness of the old gentleman is that he is meager.
|
|
|
|
痛
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| pain, ache, sorrow, deeply, thoroughly
|
Top: sick 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), below: 甬 (bent person マ, use 用 [= A fence 用 can be used])
The disease that a bent person has (when climbing) over a fence, is: pain.
|
|
|
|
疗
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| medical treatment, to cure, therapy
|
Left: disease 疒 (An ice- 冫-cold building 广 makes sick.), right: past tense identifier, to fulfill 了 (The still arm-less 了 child 子 should be completed.)
Turning the disease into 'history', means: treatment. - Or: The disease of the arm-less 了 child 子, shall be treated.
|
|
|
|
疯
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| insane, mad, wild
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), right: Wind 风/風 (The insect 虫 is blown into the sail 几 by the wind 风.)
The disease when you behave as fickle as the wind is: insanity.
|
|
|
|
疲
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| tired, weary, exhausted
|
Outside: illness 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: skin 皮 (A hand 又 with a knife 丨 peels off the skin 厂 of that animal)
The 'disease' of the skin is the (visible) tiredness.
|
|
|
|
痒
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to itch, to tickle
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), right: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep)
(woolen sweaters often itch) The disease, like with sheep's wool, is itchy.
|
|
|
|
症
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| illness, disease, symptom
zhēng, zhèng
疒
正
 |
|
Outside: illness/disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), below: correct 正 (To stop 止 at the line 一 is correct)
This disease is a correct/real disease.
|
|
|
|
疫
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| epidemic, plague
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: 殳 (battle axe  in a hand 又)
A disease striking like a "weapon in a hand", is: an epidemic.
|
|
|
|
癌
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| cancer, carcinoma
|
Left: disease (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), inside: 嵒 (goods 品 [here: scattered metastases], mountain 山)
The disease where the metastases are mountain-like is: cancer.
|
|
|
|
疾
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| sickness, disease, hate, envy, swift
|
Outside: illness 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: arrow 矢 (= An arrow ノ in the sky 天)
A sickness caused by an arrow is a sickness, that comes swiftly.
|
|
|
|
痕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| scar, traces
|
Outside: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: not good 艮 ('good' would be 良, but here the accent 丶 is missing, thus 'not good')
The disease was not good, it left scars and traces.
|
|
|
|
瘤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| tumor
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: remain 留 (The bent person  with the sword 刀 shall on the field 田 to remain)
The disease, where sth. remains, is a tumor.
|
|
|
|
嫉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| jealousy, be jealous of
|
Left: woman 女, right: illness/quick 疾 (The disease 疒 is arrow-矢-like fast, because it makes sick quickly.)
This woman is sick of jealousy.
|
|
|
|
瘫
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| paralyzed, limp
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), inside: difficult 难 (by hand 又 [to catch] a bird 隹 is difficult)
The disease, where you have difficulties, is when being paralyzed.
|
|
|
|
疤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| scar
|
Left: sickness 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), right: hope 巴 (Behind the doorknob 巴 you may hope.)
At a disease you hope that it (only) results in a scar.
|
|
|
|
痪
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| disease, illness
|
Top: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), inside: 奂 (shows a woman giving birth; better recognizable in the traditional: 瘓 with head ⺈, two breasts ハ and spread legs 人)
The "disease" of woman giving birth, in general for: disease.
|
|
|
|
瘾
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| addiction, craving, strong urge
|
Left: disease 疒 (An ice-冫cold building 广 makes sick.), inside: conceal,hide 隐 (In the hill 阝 it was urgently 急 hidden.)
A disease, that is hidden, is the addiction.
|
|
|
|
患
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| to suffer (from illness), misfortune, worry
|
Top: chain 串 (two pearls 口 on a string 丨), below: heart 心
Like a chain around my heart, is how I suffer the illness.
|
|
|
|
痹
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| paralysis, numbness
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), right: 畀 (Rice field 田, two hands 廾 without the upper parts)
The disease, when at the field's work the hands are (almost) missing: The paralysis.
|
|
|
|
疙
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| pimple, rash, wart, pustule, swelling of the skin
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), right: to beg 乞 (There lies  a disadvantaged [= from the second 乙 [=two 二] class of society] and begs) [ = lying person 人]
The disease of a lying beggar is: rash.
|
|
|
|
瘩
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| eczema, swelling or lump on skin, pimple
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), right: 荅 (plant 艹, fit 合 [the lid  on the pot 口])
The diseases, where plants are fitting (to cure) are eczema.
|
|
|
|
瘸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| crippled, lame
|
Outside: disease 疒 (An ice- 冫-cold building 广 makes sick.), inside: to add 加, body 肉
The disease that looks like "adding body/flesh" is to be: crippled.
|
|
|
|
痴
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| stupid, imbecile, sentimental, foolish, silly
|
Outside: disease, illness 疒 (An ice 冫-cold building 广 makes sick.), inside: to know 知 (The arrow 矢 has a target 口, which it knows.)
The disease in respect to knowledge is to be: stupid.
|
|
|
|
癫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| convulsions, crazy, mentally deranged
|
Outside: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), inside: apex, inverted 颠 (It is truely 真 that the forehead 页 is the apex, where you return/inverte)
The disease, where you "inverte" are the convulsions of a crazy person.
|
|
|
|
痰
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| phlegm, spittle
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), right: flame, inflammation (of a disease) 炎
The disease in respect to (the missing inner) flame is: a phlegm.
|
|
|
|
疮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| skin ulcer, sore
chuāng
疒
仓
|
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), inside: warehouse 仓 (Under the pointed roof 人 is a roll of cloth 㔾 in the warehouse)
The disease bulging 人 on a slumped person 㔾 is the: ulcer.
|
|
|
|
疚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| chronic disease, guilt, remorse
jiù
疒
|
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), right: long time 久
A disease over a long time is: chronic.
|
|
|
|
疹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| measles, rash, eczema
|
Left: disease (An ice-冫-cold building 广 makes sick), right: 㐱 (person 人 with hair 彡 [here: points])
The disease when the person gets points is measles.
|
|
|
|
瘟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| infection, epidemic, plague, pestilence
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), right: 昷 (variant of warm 温 = The water 氵 on a sunny 日 plate 皿 becomes warm.)
(You get fever:) The disease of heat is: an infection.
|
|
|
|
疡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ulcer, infection
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), right: sun with sunrays 易 (瘍 simplified to 疡)
The disease that extends like with rays/shining is the: ulcer.
|
|
|
|
痉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| spasm, cramp
|
Left: disease 疒, right: vertical 圣 (A hand 又 is vertically above the ground 土)
The disease where the muscles arrange "vertically", is a spasm.
|
|
|
|
痊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| recover (from illness), be healed/cured
|
Outside: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), inside: all 全 (The person 人 of the king 王 means all.)
If during a disease the person feels like a king, he is recovered.
|
|
|
|
癖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| habit, hobby
|
Outside: illness 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: anal penetration, torture (buttock from the side 尸, anus 口, needle 辛 as symbol for penetration or torture)
Like a disease is anal penetration if it becomes a habit.
|
|
|
|
瘢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| scar, mark on the skin
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), right: manner, kind 般 (Boat 舟 is built with a battle-axe /殳 in hand 又 in particular manner.)
A disease brings in certain manner also a scar.
|
|
|
|
痔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| hemorrhoid, piles
|
Left: disease 疒 (An ice- 冫-cold building 广 makes sick.), right: temple 寺 (= Made of earth 土 and built with skillful hands 寸)
(caused by long sitting on cold stones?) The disease from the temple are the: hemorrhoids.
|
|
|
|
疣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| wart, nodule, clavus/corn
|
Left: disease 疒 (An ice- 冫-cold building 广 makes sick.), right: outstanding 尤 (Despite the broken leg 尢 [=乚] the emphasis 丶 makes the big 大 person outstanding.)
The disease of the big 大 special person is a: wart/calvus 丶.
|
|
|
|
瘪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| deflated, shriveled, sunken, empty
|
Left: disease 疒 (An ice- 冫-cold building 广 makes sick.), right: self 自 (The accented ノ eye 目 shows the own self.), 仑 (= 人 + 匕)
The disease, where you yourself 自 change from a upright person 人 to a sitting person 匕, is being: deflated.
|
|
|
|
疵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| deficiency, blemish, flaw, defect
|
Left: disease 疒 (An ice- 冫-cold building 广 makes sick.), right: this 此 (He stopped 止 and sat 匕 down: This person)
Whoever has the disease of always having to stop and sitting down has: a deficiency.
|
|
