|
|
电
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| electricity, electrical
|
(This character was simplified from 電) Rice field 田 with a lightning conductor/arrester 乚 for leading electricity.
If lightning strikes in the rice field, the lightning arrester has: electricity.
|
|
|
|
绳
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| rope
|
Left: thread 纟/糸, right: toad 黾 (The animal 口 on the field 田 with the long tongue 乚. HERE: At the rope-maker the rope 乚 is clamped in two holding jaws 口,臼 for being twisted.)
Threads are clamped twice (and then twisted) to make a rope 乚.
|
|
|
|
掩
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| to conceal, cover up, surprise
|
Left: hand 扌, right: suddenly 奄 (i.e. lightning stroke: The big 大 electricity 电 [= lightning strike] comes suddenly.) [electricity 电 = field 田 with lightning arrester 乚]
The hand makes a sudden movement to conceal sth.
|
|
|
|
淹
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| to flood, to submerge, to drown, delay
|
Left: water 氵, right: suddenly 奄 (i.e lightning strike: The big 大 electricity 电 comes suddenly.) [electricity 电 = field 田 with lightning arrester 乚]
If the water comes suddenly, then as a flood, where you drown.
|
|
|
|
蝇
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| fly, musca
|
Left: insect 虫, right: toad 黾 (= The animal 口 on the field 田 with the long tongue 乚.)
The insect for the toad, is the fly.
|
|
|
|
龟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| turtle, tortoise
|
Top: kneeling person ⺈, bottom: electricity 电 (field 田 with lightning rod 乚)
A head ⺈, body 田 and tail 乚 of a: turtle!
|
|
|
|
俺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| I (northern dialects)
|
Left: Person 人, right: suddenly 奄 (i.e. lighting strike: the big 大 electricity 电 comes suddenly) [electricity 电 = field 田 with lightning rod 乚]
(I boast to be full of energy:) The person with big electricity, that is me!
|
|
|
|
庵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| hut, small temple, nunnery
|
Outside: building 广, below: suddenly 奄 (i.e. lighting strike: The big 大 electricity 电 comes suddenly.) [electricity 电 = field 田 with lightning rod 乚]
A building that (can be built) suddenly, is a small hut.
|
|
|
|
奄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| suddenly, abruptly, hastily, to cover
|
Top: big 大, bottom: electricity 电 (A field 田 with a lightning rod 乚)
(At a lightning strike:) The big electricity comes suddenly.
|
|
|
|
阉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to castrate, a castrate, neuter
|
Outside: gate 门/門, inside: suddenly 奄 (i.e. a lightning stroke: The big 大 electricity 电 comes suddenly.) [electricity 电 = field 田 with lightning arrester 乚]
(Electric pasture fence? - When climbing over:) the gate, the big electricity made him: a castrate.
|
|
