| Meaning |
grasp, seize 执
|
| Explanation |
If you get your hand 扌to that small bead 丸 you grasp it.
|
Used in these characters:
|
|
热
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| hot, heat, to warm up, fervent
rè
|
执
扌
丸
灬
 |
Top: grasp, seize 执 (If you get your hand 扌 to that small bead 丸 you grasp it.), bottom: fire 灬 [bead, pill 丸 = A 'nine' 九 needs an additional stroke 丶 to become round like a pill/bead.]
If your hand holds a bead over the fire, it gets really hot.
|
|
|
|
执
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| grasp, seize, to hold in hand, receipt, to execute (a plan)
zhí
|
扌
执
丸
|
Left: hand 扌/手, right: small bead 丸 (A 'nine' 九 needs an additional stroke 丶 to become round like a pill)
If you have a small bead in your hand, you hold it.
|
|
|
|
势
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| power, influence, potential, conditions, gesture
shì
|
执
力
丸
|
Top: grasp, seize 执 (If you get your hand 扌to that small bead 丸 you grasp it) [bead, pill 丸 = A 'nine' 九 needs an additional stroke 丶 to become round like a pill.], bottom: power 力
Grasping with power means power and influence.
|
|
|
|
垫
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| mat, mattress, pad, cushion
diàn
|
执
土
扌
丸
|
Top: grasp, seize 执 (If you get your hand 扌to that small bead 丸 you grasp it.), bottom: earth 土
By hand the beads/pills (are spread) to form: a mattress.
|
|
|
|
挚
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| sincere, cordial
zhì
|
执
手
扌
丸
|
Top: grasp, seize 执 (If you get your hand 扌to that small bead 丸 you grasp it.), bottom: hand 手
If you have grasped it with your (whole) hand, then it is sincere.
|
|
|
|
亵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| disrespectful, obscene, licentious
xiè
|
亠
执
丸
衣
|
Top und down: cloth 衤(衣), middle: grasp, seize 执 (If you get your hand 扌to that small bead 丸 you grasp it.)
Grasping someone's clothes [i.e. by hand 扌 at a button 丸] is disrespectful.
|
|
|
| Radicals are shown here that are similar either in appearance or meaning. |  |
|
|
|
