|
|
健
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| healthy, to be good at, to invigorate, strong, robust
jiàn
|
人
建
廴
聿
 |
Left: person 亻, right: building/construction 建 (You have a brush 聿 in your hand and need to move 廴 for building)
A person who builds must be healthy and robust.
|
|
|
|
建
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| to build, to construct, to establish
jiàn
|
建
廴
聿
|
Left: movement 廴, right: to write, writing brush 聿
You need a brush in your hand and to move for building.
|
|
|
|
挺
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| straight, upright, stand erect, enduring, stiff
tǐng
|
扌
廷
廴
壬
|
Left: hand 扌, right: judicial court 廷 (The movement 廴 of a scholar 士 with hat 壬 [= judge] to the court.)
The hand at the judicial court decides straight and upright.
|
|
|
|
键
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| bond (chemistry), (door lock) key, key(keyboard)
jiàn
|
金
建
廴
聿
|
Left: metal 钅/金, right: build/erect 建 (You have a brush 聿 in your hand and need to move 廴 for building.)
The 'metal' in building can be a bond or key.
|
|
|
|
庭
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| main hall, court, courtyard
tíng
|
广
廷
廴
壬
|
Left: building 广, below: judicial court 廷 (The movement 廴 of the scholar 士 with a hat 壬 [=judge] to the court.)
The building of the court is its main hall.
|
|
|
|
延
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to spread, extend, to prolong, to delay, defer
yán
|
廴
延
正
|
Left: movement 廴, right: correct 正 (To stop 止 at the line 一 is correct)
Movement is correct (= is needed) to spread.
|
|
|
|
艇
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| speed boat, small ship, vessel
tǐng
|
舟
廷
廴
壬
|
From left: boat 舟 (rowing boat with two persons 丶丶), judicial court 廷 (The movement 廴 of a scholar 士 with hat 壬 [= judge] to the court.)
The boat of the movement of only one scholar (with hat) 壬 is a (small) speed boat.
|
|
|
|
霆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| clap of thunder
tíng
|
雨
廷
廴
壬
|
Top: rain 雨 (= window 冂 with cloud 一 and drops 丶丶), bottom: judicial court 廷 (The movement 廴 of a scholar 士 with hat 壬 [= judge] to the court.)
The rain, as well as the judicial court makes: "claps of thunder".
|
|
|
|
廷
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| judicial court, palace courtyard
tíng
|
廷
廴
壬
|
Left: movement 廴, right: 壬 (scholar 士 with hat 壬)
The movement of the scholar with hat to the judicial court.
|
|
