| Meaning |
early death 夭
|
| Explanation |
to die prematurely, Don't mistake with heaven/sky 天
|
Used in these characters:
|
|
笑
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| laugh, smile
xiào
|
竹
夭
天
 |
Top: bamboo 竹, below: early death 夭 (here seen as heaven 天)
Bamboo that grows up to heaven? This is to laugh!
|
|
|
|
跃
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to jump, to leap
yuè
|
足
夭
天
|
Left: foot 足 (knee cap 口 and footprint 止), right: early death 夭 (here: sky 天)
With your feet you get skywards when: jumping.
|
|
|
|
沃
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| fertile, to irrigate, rich
wò
|
氵
夭
天
|
Left: water 氵, right: early death 夭 (here: sky/heaven 天)
Water from heaven brings fertility.
|
|
|
|
妖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| witch, devil, demon, goblin, enchanting
yāo
|
女
夭
天
|
Left: woman 女, right: early death 夭 (don't mistake with sky 天)
The woman, who brings the early death is a witch.
|
|
|
|
夭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to die prematurely, tender, gentle
yāo
|
大
夭
|
Top: ノ (here: a heavy plank), rest: big 大
If a heavy plank (falls) down on a big person, he will die young.
|
|
|
|
袄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| coat, jacket, lined winter coat
ǎo
|
衣
夭
天
|
Left: cloth 衤/衣, right: early death 夭 (here: heaven/sky 天)
The cloth that is heavenly, is used for the lined coat.
|
|
|
| Radicals are shown here that are similar either in appearance or meaning. |  |
|
|
|
