|
|
块
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| lump (of earth), chunk, piece
kuài
|
土
央
夬
 |
Left: earth 土, right: 夬 (a person 人 with a backpack コ)
(You can only transport a little in this way:) The earth in the person's backpack is just a lump.
|
|
|
|
快
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| quick, speed, rapid
kuài
|
忄
夬
央
|
Left: feelings 忄, right: 夬 (a person 人 with a backpack コ)
(It is easier to carry your luggage with it:) The feeling of the person with the backpack is that he is quick and speedy.
|
|
|
|
决
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| to decide, to determine, definitely
jué
|
冫
夬
央
|
Left: ice 冫, right: 夬 (a person 人 with a backpack コ)
(It is already melting:) Because of the ice in the backpack, the person has to make a decision!
|
|
|
|
筷
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| chopstick
kuài
|
竹
忄
夬
|
Top: bamboo 竹, bottom: rapid, quick 快 (It becomes easier to carry your load: The feeling 忄 of the person 人 with the backpack コ is that he is quick and rapid)
From bamboo you can quickly make chopsticks.
|
|
|
|
缺
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| deficiency, lack, scarce, vacant post
quē
|
缶
夬
央
|
Left: a can 缶 (lid  and can opener 十 of that can 凵), right: 夬 (a person 人 with a backpack コ)
With only one 'can' in the backpack, the person still has a defficiency.
|
|
|
|
诀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| know-how, secrets (of an art), farewell
jué
|
讠
央
夬
|
Left: 讠(=言 sound waves out of a mouth 口), right: 夬 (a person 人 with a backpack/rucksack コ)
(It is easier to carry than with a shopping bag:) The words that it is better to use a backpack are a: trick / know-how.
|
|
|
|
抉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to pick out, to single out
jué
|
扌
夬
央
|
Left: hand: 扌/手, right: 夬 (a person 人 with a backpack コ)
(When carrying this way, you have your hands free:) The hand of the person with the backpack still can: pick out / select.
|
|
