Meaning |
package, to cover, to wrap 包
|
Explanation |
The upper part 勹 itself already stands for "to enwrap" Actually it is with a "snake" 巳, but simplified understood as a variation of self 己.
|
Used in these characters:
|
|
跑
|
 |
JLPT HSK 2 |
|
| to run, to escape, race
pǎo
|
足
包
|
Left: foot 足 (= knee cap 口 and footprint 止), right: to wrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.)
When the feet almost "wrap" themselves, you are running to escape.
|
|
|
|
包
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| package, to cover, to wrap
bāo
|
包
勹
己
|
Top: wrap 勹, below: snake 巳 (but her: self 己 [= Following the winding, I find myself])
Wrap it in, then it is itself: well packed.
|
|
|
|
饱
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| to eat till full, sated, satisfied
bǎo
|
食
包
|
Left: food 饣/食, right: wrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.)
If the food is 'enwrapped' (= in my stomach), I am full/sated.
|
|
|
|
抱
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| to hug or embrace, to hold (in arms), surround
bào
|
扌
包
|
Left: hand 扌, right: wrap 包 (self 己 wrapped 勹)
Her hands wrapped me in a hug.
|
|
|
|
炮
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| cannon, artillery, firecracker
pào
|
火
包
|
Left: fire 火, right: enwrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.)
The fire that is enwrapped is the cannon.
|
|
|
|
泡
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| foam, blister, swollen, spongy
pāo, pào
|
氵
包
|
Left: water 氵, right: wrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.)
Water, that 'enwraps', is: foam.
|
|
|
|
胞
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| placenta, womb, born of the same parents
bāo
|
肉
包
|
Left: body part 月/肉, right: wrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.)
The bodypart for "wrapping" is the placenta.
|
|
|
|
袍
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| gown (lined), robe
páo
|
衣
包
|
Left: cloth 衤/衣, right: enwrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.)
The cloth for being "enwrapped", is a gown.
|
|
|
|
雹
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| hail, hailstorm
báo
|
雨
包
|
Top: rain 雨 (= window 冂 with cloud 一 and drops 丶丶), below: enwrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.)
The rain, which is "enwrapped" is the hail.
|
|
|
|
鲍
|
 |
JLPT no HSK |
|
| abalone
bào
|
魚
包
|
Left: fish 鱼/魚 (... with mouth ⺈, body 田 and tail fin 灬), right: enwrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.)
Like a fish that is enwrapped (is this shell): The abalone.
|
|
|
|
咆
|
 |
JLPT no HSK |
|
| to roar
páo
|
口
包
|
Left: mouth 口, right: enwrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.)
The mouth is like enwrapped, when: roaring.
|
|
|
|
刨
|
 |
JLPT no HSK |
|
| to level, to make smooth, eliminate, to question
bào, páo
|
包
刂
|
Left: enwrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.), right: knife, to cut刂
At the enwrapped it is cut, when leveling it to make it smooth.
|
|
|
|
苞
|
 |
JLPT no HSK |
|
| flower calyx, petal, bud, luxuriant, profuse
bāo
|
艹
包
|
Top: plant 艹, below: enwrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.)
At the plants the 'enwrapping' are the flower calyx.
|
|
|
Radicals are shown here that are similar either in appearance or meaning. |  |
|
At the page you get the memory phrases for learning the Chinese Hanzi. If you are learning the Japanese kanji, please follow this link. |
List of the characters |
List of the radicals
Get the app of the Hanzi-Trainer!
The app has many other functions, such as character selection according to difficulty, practice programs, handwriting recognition and success statistics! |
To the Trainer
|
|
 |
| 
|
|
|