Meaning |
knife, sword 刀
|
Explanation |
variations are: blade 刃 and 刅
|
Used in these characters:
|
|
那
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| that, those, then (in that case)
nǎ, nà, nèi, nā
|
那
⻏
刀
|
Left: double-二-edged sword 刀, right: village⻏
A double-edged sword the village: What's that?
|
|
|
|
分
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| to divide, to separate, to distinguish, part, fraction
fēn, fèn
|
分
刀
八
|
Top: eight 八, bottom: sword 刀 - Better: Understand the “eight 八” as a part 一 that is just being smashed by the sword.
The sword strikes the one part that two fragments ノ, ⧹ blast away when: dividing.
|
|
|
|
哪
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| how, which
nǎ, na, něi
|
口
那
刀
⻏
|
Left: mouth 口, right: that, those 那 (double-二-edged sword 刀 and village⻏)
A mouth spoke about the double-edged sword in the village, but it is which?
|
|
|
|
解
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| to break up, unravel, to separate, solution, to melt
jiě, jiè, xiè
|
角
刀
牛
|
Left: horn/corner 角 (Image of a horn with head of an animal), right: sword 刀, cow 牛
The horn is cut by a sword from a cow: This is a "breaking up".
|
|
|
|
刀
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| single-edged sword, knife, blade
dāo
|
刀
|
pictogram of a sword
|
|
|
|
切
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| to cut, to slice
qiē, qiè
|
切
刀
|
Left: seven 七, right: sword 刀
Seven swords cut.
|
|
|
|
召
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| to call together, to summon, to convene
shào, zhào
|
召
口
刀
|
Top: sword 刀, bottom: mouth 口
With the sword and mouth they were called together.
|
|
|
|
剪
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| to cut (with scissors), shears, to trim
jiǎn
|
前
刀
|
Top: front 前 (Where from the sheep's 羊 head, meat 月/肉 is cut刂, is the front), bottom: sword 刀
At the front your knife should start when shearing (a sheep).
|
|
|
|
贸
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| trade, commerce
mào
|
贝
刀
|
Top left: bend , right: sword 刀, below: shell/money 贝/貝
Bent under the sword and the money is the trade.
|
|
|
|
初
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| at first, (at the) beginning, junior
chū
|
衣
刀
|
Left: clothes 衤/衣, right: sword 刀
He is wearing the clothes and the sword for the first time.
|
|
|
|
券
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| ticket, voucher, contract, deed
quàn
|
龹
刀
|
Top: border guard 龹 (person 人 with high lifted arms 丷 and two barrier bars 二), bottom: sword 刀
The security guard with the swords cuts your ticket.
|
|
|
|
劈
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| to hack, to chop, to split open, (of lightning) to strike
pī, pǐ
|
辟
刀
|
Top: anal penetration, torture 辟 (buttock from the side 尸, anus 口, needle 辛 as symbol for penetration or torture), bottom: sword 刀
(It's cruel like) torture, when the sword is hacking into parts.
|
|
|
|
叨
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| garrulous, prattle, to receive the benefit of
dāo, tāo
|
口
刀
|
Left: mouth 口, right: sword 刀
The mouth cuts like a sword, when being: garrulous.
|
|
|
|
叼
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| to hold between the teeth, ...in the mouth
diāo
|
口
刀
|
Left: mouth 口, right: wicked, artful 刁 (variation of sword 刀)
In the mouth are the teeth ⌝, between which I hold something ノ.
|
|
|
|
锲
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| to engrave, carve, to chisel away at
qiè
|
金
契
大
刀
|
Left: metal 钅/金, right: contract 契 (marked sticks were in parts carved with a sword 刀 in big 大 signs and rejoined, at fulfillment of: the contract.)
Into the metal the contract is engraved.
|
|
|
|
懈
|
 |
JLPT no HSK |
|
| lax, relaxed, negligent
xiè
|
忄
角
刀
牛
|
Left: feelings 忄, right: solution 解 (A horn 角 was cut by a sword 刀 from that cow 牛: It that a solution?)
Feelings can be a solution, if you take it lax/relaxed.
|
|
|
|
刃
|
 |
JLPT no HSK |
|
| edge of blade
rèn
|
刃
刀
|
Sword 刀 with a mark 丶
The mark at the sword points to the blade.
|
|
|
|
蟹
|
 |
JLPT no HSK |
|
| crab
xiè
|
角
刀
牛
虫
|
Top: solution 解 (A horn 角 was cut by a sword 刀 from that cow 牛: Is that a solution?), bottom: insect 虫
It has a horn (= the shell) and with it claws 刀 it can pinch a cow. This 'insect' is: the crab.
|
|
|
|
契
|
 |
JLPT no HSK |
|
| to carve, carved words, a contract, agreement
qì
|
契
丰
刀
大
|
Top: tally stick , (pairwise marked sticks were distributed at the conclusion and joined again after implementation of an agreement), sword 刀, below: big 大
Cut into a tally stick with a sword in big letters: the contract.
|
|
|
|
刁
|
 |
JLPT no HSK |
|
| wicked, artful
diāo
|
刀
|
The crooked variation of sword 刀 is: wicked.
|
|
|
Radicals are shown here that are similar either in appearance or meaning. |  |
|
At the page you get the memory phrases for learning the Chinese Hanzi. If you are learning the Japanese kanji, please follow this link. |
List of the characters |
List of the radicals
Get the app of the Hanzi-Trainer!
The app has many other functions, such as character selection according to difficulty, practice programs, handwriting recognition and success statistics! |
To the Trainer
|
|
 |
| 
|
|
|