| Meaning |
bed 丬
|
| Explanation |
Simplification of fragment: 爿 which shows a tree split lengthwise. (片 is the other half) - Not at least because of its use with these characters 寐,寝 for 'sleep', it got the meaning of "bed".
|
Used in these characters:
|
|
北
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| north
|
Two persons 丬, 匕 sit back-to-back, because they feel cold: in the north.
|
|
|
|
片
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| slice, sheet, thin piece, disc
piān, piàn
片
丬
 |
|
When splitting a tree, these fragments are created: 丬=爿 and 片
Pictograph of a split tree, which means: "slice".
|
|
|
|
将
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| commander-in-chief (mil.), will, shall
jiāng, jiàng
将
丬
爫
寸
|
|
Left: bed 丬 (pictograph of a tree cut into half, cf. 片), right: hand reaching down 爫, skillful hand 寸
A simple bed, a hand reaching down and a skillful hand: This is what makes a commander.
|
|
|
|
奖
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| reward, prize, award, encouragement
|
Top: bed 丬, evening 夕 (When the moon 月 is not yet fully there, it is only evening.), bottom: large 大
Going to bed in the evening can be a big: reward.
|
|
|
|
装
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| costume, clothes, pretend, install, equipment
|
Top: strong, robust 壮 (In the bed 丬 is the scholar 士 strong and robust) [丬=tree cut into half], below: clothes 衣
In the bed the scholar (recovered) and wears his clothes like a costume.
|
|
|
|
藏
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to hide away, to conceal, to harbor, depository
|
Top: plant 艹, below: 臧 (fragment 爿, official 臣, halberd 戈)
The plant is the fragment that the official with the halberd is hiding away.
|
|
|
|
状
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| accusation, suit, state, condition, great
zhuàng
丬
犬
|
|
Left: bed 丬 (simplified 爿 from tree cut in half, cf.片), right: dog 犬 (The big 大 man holds in his arms: a dog 丶)
In the bed a dog? It will be accused.
|
|
|
|
酱
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| sauce, paste (of fermented soy bean), jam
|
Top: bed 丬 (here: fragment cf:爿,片) and evening 夕, bottom: alcohol 酉 (image of a bottle)
(The leftovers from the party are fermented) Put the fragments (=leftovers ) from the evening into an alcohol bottle and you will get a sauce.
|
|
|
|
壮
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| strong, sturdy, robust, to strengthen
zhuàng
丬
士
|
|
Left: bed 丬 (pictograph of a tree cut into half; cf. 片,爿), right: scholar 士
(He is skilled at sexual practices?) In the bed, the scholar is strong and sturdy.
|
|
|
|
妆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| make-up, adornment, dress up
zhuāng
丬
女
|
|
Left: bed 丬 (here: a mirror丨 with a wall holder (socket) 冫), right: woman 女
In front of the mirror is the woman doing the: make-up.
|
|
|
|
寝
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| sleep, dormitory, to lie down
|
Top: house 宀, left: bed 丬 (= image of a tree cut into half; cf. 片), right: var. of hand holding a broom 帚
A house with a bed and a broom is where I sleep.
|
|
|
|
桨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| paddle, oar
|
Top: bed 丬(here: simplification of fragment 爿 cf. 片) and evening 夕 (here: image of a paddle), bottom: tree 木
A (whittled) fragment, that looks like a paddle 夕, and is made of wood: the paddle.
|
|
|
|
浆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| broth, serum, starch paste
jiāng, jiàng
丬
夕
水
|
|
Top: bed 丬 at the evening 夕, bottom: water 水
Next to your bed, you start it at the evening with water, so that it becomes (overnight): a broth.
|
|
|
|
寐
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to sleep, be asleep
|
Top: roof 宀, below: variant of fragment 爿 (here: as a bed 丬), not yet 未 (The upper shorter branch 一 of the tree 木 is "not yet")
Under the roof there is a bed 爿/丬, but I am not yet (ready) to: sleep.
|
|
|
|
鼎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pot, ancient cooking cauldron on legs
|
Picture or a cooking pot 目 with legs. Please note that the lower parts are practically the fragments 爿 and 片 of a vertically split tree. (爿 is often simplified to: 丬, with the meaning: "bed").
|
|
|
| Radicals are shown here that are similar either in appearance or meaning. |  |
|
At the page you get the memory phrases for learning the Chinese Hanzi. If you are learning the Japanese kanji, please follow this link. |
List of the characters |
List of the radicals
Get the app of the Hanzi-Trainer!
The app has many other functions, such as character selection according to difficulty, practice programs, handwriting recognition and success statistics! |
To the Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
