|
|
错
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| flawed, mistake, wrong, interlocking, to polish
|
Left: metal/gold 钅(=金 Covered  in the ground 土 are 2 gold nuggets 丷), right: former times 昔 (Together 共 in the sun 日 we think of old times.)
(Today's steel is better) The metal of former times was flawed. |
|
|
|
借
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| to borrow, to lend, excuse
|
Left: person 亻, right: old days 昔 (Together 共 in the sun 日 we think of old times.)
(I did not forget:) This person has in the old days: borrowed sth. |
|
|
|
惜
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| regret, pity, to rue, to begrudge
|
Left: feeling 忄, right: old days 昔 (Together 共 in the sun 日 we think of old days)
(Times are getting harder:) Feelings we had in the old days, were the regrets. |
|
|
|
籍
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| registry, book or record, membership, nationality
|
Top: bamboo 竹, bottom: 耤 (a tree 耒 used as a tally stick with many notches 丰, cut into to count things, right: old days 昔
Bamboo or tally sticks were in old days used as a registry. |
|
|
|
措
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to handle, to manage, measure, to execute
|
Left: hand 扌, right: old days 昔 (Together 共 in the sun 日 we think of old days.)
By hands in the old days measures were handled and managed. |
|
|
|
醋
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| vinegar, jealousy (in love rivalry)
|
Left: alcohol 酉, right: former times 昔 (Together 共 in the sun 日 we think of former times)
It was alcohol in former times, now it's changed to vinegar. |
|
|
|
昔
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| former times, the past
|
Top: 龷 (here: together 共 = Put the plants 艹 on the table  together.), bottom: sun 日
Together in the sun we think of the old days. |
|
|
|
蜡
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| candle, wax
|
Left: insect 虫 (here: a bee 蜂), right: former times 昔 (Together 共 in the sun 日 we think of former times)
This insect (= the bee) was in former times used for the wax of the candles. |
|
|
|
猎
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| hunting
|
Left: wild animal 犭(here: hound [dog for hunting]), right: former times 昔 (Together 共 in the sun 日 we think of former times.)
Hounds were formerly used for hunting. |
|
|
|
腊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| December, preserved (meat)
|
Left: body, meat 月/肉, right: former times 昔 (Together 共 in the sun 日 we think of former days)
When we eat the meat from former times (= sth. preserved), it is: December. |
|
|
|
藉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| by means of, to insult, sleeping mat
|
Top: grass, plant 艹, bottom: rely on, plow 耤 (tree 木 with many branches 丰), right: old days 昔
It is growing the plant as a tree with many branches if in old days (=before), the plow furrows 一 were done. This is by means of them. |
|
|
|
鹊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| magpie
|
left: former times 昔 (Together 共 in the sun 日 we think of former times), right: bird 鸟/鳥
(Magpies have a good memory) A sense for 'former times' has this bird: the magpie. |
|
