| Meaning |
hair or bristle 彡
|
| Explanation |
|
Used in these characters:
|
|
影
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| shadow, reflection, movie, photograph
|
Left: panorama, view 景 (The sun 日 above the capital 京 [= stone lantern] is a panorma.), right: hair 彡
(When long hair are in front of the eyes:) The panorama appears through the hair like: in a shadow. |
|
|
|
须
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| beard, mustache, feeler (of insect), to have to
|
Left: hair 彡, right: page, leaf (页/頁= head 目 with shoulders 八 and eyebrows 一)
The hair of the head can be a beard. |
|
|
|
参
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| attend, participate, join, irregular
cān, shēn, cēn
参
厶
大
彡
 |
|
From top: nose ム (a nose in side view), big 大, hairy 彡 (Originally this was the image of a kneeling woman 女 = くノ一 with long hair 彡 (possibly with hairpins 八 ?), with the meaning: beautiful)
Where the kneeling woman ム with the big hair is, I would like to participate. |
|
|
|
衫
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| shirt, gown, robe, jacket with open slits in place of sleeves
|
Left: clothes 衤/衣, right: hair 彡
Clothes (that is warming) like hair, is: the shirt. |
|
|
|
彩
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| colorful, colored, tint
|
Left: to pluck 采 (hand 爫 plucks from above into a tree 木), right: hair 彡 (here: tree flowers)
You pluck (i.e. on a meadow) three flowers, which are colorful. |
|
|
|
修
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| to remodel, repair, study, decorate, cultivate
|
From left: person 亻, stick 丨, to beat 攵 (hand 又 with stick ノ), hair 彡
A person puts by hand two sticks in his hair to remodel (decorate) it. |
|
|
|
形
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| appearance, shape, form
|
Left: open, start 开 (image of the entrance gate of a buddh. temple), right: hair 彡
With open hair you are in good appearance. |
|
|
|
膨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| swollen, to swell, inflated, expand
|
Left: body('s part) 月/肉, right: drums 彭 (壴 [twig 十 over bean/drums 豆], right: hair 彡)
This body's part is big as 10 beans and hairy, and is: swelling. |
|
|
|
渗
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| to seep, infiltrate, permeate, to horrify
|
Left: water 氵, right: participate 参 (Where the simplified woman ム with the big 大 hair 彡 is, I like to participate.)
If water participates, it seeped in. |
|
|
|
彰
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| manifest, conspicuous
|
Left: medal, badge 章 (Get up 立 early 早 to get a medal.), right: hair 彡
The medals in the hair are manifest. |
|
|
|
杉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| fir, pine, cedar
shā, shān
木
彡
|
|
Left: tree 木, right: hair 彡
A tree with hair is the cedar or fir. |
|
|
|
彬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ornamental, refined
|
Left: forest 林, right: hair 彡
In the forest you hang hair as an ornamental refinement? (Among the trees 木, the fir/pine 杉 is ornamental.) |
|
|
|
彪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (tiger)-stripes, a tiger-cat, streaks, veins
|
Left: tiger 虎 (= tiger 虍 on the hind legs 儿), right: hair 彡
The tiger's hair have stripes. |
|
|
|
彦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| elegant, intelligent, accomplished
|
Top: production, give birth 产 (here: to stand 立 and cliff 厂), bottom: hair 彡
He stands on the cliff and the hair looks elegant. |
|
|
|
澎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sound of waves, splatter
|
Left: water 氵, right: drums 彭 (壴 [twig 十 over bean/drums 豆], right: hair 彡)
When the water is drumming until the hair is slanted, then: it roars. |
|
|
|
穆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| solemn, reverent, calm
|
Left: rice plant 禾, right: variant of spring 原 (white 白water/river 川 (=小), hair 彡 (= three drops of water)
For the rice plants, a white river of three water-drops flows and it becomes: solemn. |
|
|
|
彭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| surname Peng
|
Left: drum 壴 (twig 十 over bean/drum 豆), right: three hairs 彡
The one at the drum with the three sticks is: the 'Péng'. |
|
|
| Radicals are shown here that are similar either in appearance or meaning. |  |
|
At the page you get the memory phrases for learning the Chinese Hanzi. If you are learning the Japanese kanji, please follow this link. |
List of the characters |
List of the radicals
Get the app of the Hanzi-Trainer!
The app has many other functions, such as character selection according to difficulty, practice programs, handwriting recognition and success statistics! |
To the Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
