|
|
后
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| empress, queen, behind, rear, afterwards
|
Top: var. of buttock seen from the side 尸, below: opening 口 as anus, in the sense of 'behind' (Originates in the custom that the empress followed behind the emperor.)
The one following 'behind' is the empress. |
|
|
|
呢
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| End-particle: "What about...?", "And...?", "okay?"
|
Left: Mouth 口, right: buddhist nun 尼 (buttocks from side 尸, to sit 匕)
May the mouth of a buddhist nun (talk)? ..and what about? |
|
|
|
居
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| residence, to reside, live
|
Top: buttocks seen from the side 尸, below: old 古 (originally derived from the image of a skull, hence "old"; the idea of a burial mound is also helpful)
Where the buttocks becomes old, he has his residence. |
|
|
|
层
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| floor (of a buildings), layer, stratum, storey
|
Outside: 尸 (buttock in side view), below: cloud, to say 云 (It can drip from both 二, namely from noses 厶 or: clouds)
When they are with their buttocks on different "clouds", it refers to: "floors". |
|
|
|
刷
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| brush, to paint, to brush
shuā, shuà
尸
巾
刂
 |
|
Left: bottocks in side view 尸 with cloth 巾 is here understood as tail [to be correct: 尾 means tail], right: knife刂
At the bottocks the 'cloth' [="tail"] is cut and used as: a brush. |
|
|
|
局
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| office, situation, authorities, classifier for games: match
|
Top: a buttocks in side view 尸, below: phrase/clause 句 (= sth. wrapped 勹 out of the mouth 口)
When the 'buttock' is talking phrases, it is like in the office. |
|
|
|
尽
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| to the greatest extent, to exhaust, furthest or extreme
|
Top: measure of length 尺 (1 chǐ = 30 cm, of a person placing a foot to a side), below: two 二
Two units are the greatest extent. |
|
|
|
展
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| exhibition, to spread out, open up, prolong
|
From top: buttock seen from the side 尸, grass, plant 艹, var. of clothes 衣
For the buttocks they used grass to make clothes, and this should be in an exhibition. |
|
|
|
屋
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| house, building
|
Outside: buttocks: 尸 (in side view), below: reach-a-target 至 (From the sky 一 an arrow 厶 comes to the earth 土: reaching it.)
The buttocks reaches his house. |
|
|
|
尾
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| tail, remainder, remnant, extremity
|
Top: buttock 尸 (in side-view), bottom: hair 毛
At the back, the hair turns into: a tail. |
|
|
|
属
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| species, category, genus (taxonomy), dependents
|
From top: buttock seen from the side 尸, accent ノ, insect 虫 with additional long legs 冂
The rear part belongs to an insect with long legs - but which species? |
|
|
|
壁
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| wall, rampart
|
Top: anal penetration, torture 辟 (buttock from the side 尸, Anus 口, needle 辛 as symbol for penetration or torture), bottom: earth 土
Anal penetration on the earth, but behind a wall. |
|
|
|
眉
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| eyebrow, upper margin
|
Top: var. of butt in side view 尸, below: eye 目. Here better:
An eye framed by an eyebrow. |
|
|
|
尺
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Längenmaß Chǐ, 1/3m, a Chinese foot
|
Top: body 口 of a person, below: legs 八
If you stretch out a leg to measure a length, you have a foot (= 1 Chǐ). |
|
|
|
届
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to become due, period, session, scheduled event
|
Left: buttock seen from the side 尸, right: cause/reason 由 (The seedling/sprout 丨 in the field 田 has its reason.)
This buttock is the cause of the session that became due. |
|
|
|
避
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to avoid, to shun, to flee, to escape
|
Left: movement 辶, right: anal penetration, torture 辟 (buttock from the side 尸, anus 口 and a needle 辛 as symbol for penetration or torture)
Movements during anal penetration should be avoided. |
|
|
|
屈
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| crouch, bent, crooked, to feel wronged
|
Top: buttock from the side 尸, bottom: come/go out 出 (Two mountains 山 coming out one after the other)
("plumber's crack or smile", which refers to the visible butt-crack if a guy crouches with a too short shirt.) The buttock (= the crack) comes out when stooping(=bowing). |
|
|
|
握
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to grasp, to hold, to clench (one's fist)
|
Left: hand 扌, right: house, building 屋 (buttock seen from the side 尸, and: reach 至 [falling arrow 厶 reaching the ground 土])
When the hand has reached the buttocks, it grasps it. |
|
|
|
漏
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to leak, to divulge, to leave out by mistake, funnel
|
Left: water 氵, right: buttocks from the side 尸 and rain 雨
The water on the buttocks is rain but it 'leaks' down. |
|
|
|
屉
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| drawer, tier, tray, steamer top
|
Left: buttocks 尸 (here: sliding door 戸), below: epoch, generation 世 (here: steam)
The sliding door can be seen as a drawer and with steam it becomes a steamer top. |
|
|
|
履
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| shoe, footwear, to tread on
|
Top: buttock from the side 尸, below: to go 彳, repeat 复 (= lying  or sitting in sun 日 cross-legged 夂 is to be repeated)
The buttock shall when walking repeatingly tread on with his shoe. |
|
|
|
屏
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| reject, get rid of, keep control, hold (one's breath)
bǐng, píng
尸
并
|
|
Left: buttocks 尸, right: combine 并 (When coming out 丷 the gate 开 of a buddh. temple you shall be united)
That the buttocks/asses unite, is to be rejected. |
|
|
|
泥
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| mud, clay, paste, pulp
|
Left: water 氵, right: nun 尼 (buttock from the side 尸, sitting person 匕)
The water, in which the nun is sitting, is muddy. |
|
|
|
尸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| dead body, corpse, carcass
shī
尸
|
|
In the explanations this radical is used as buttocks in side view. |
|
|
|
殿
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| palace hall
|
Left: buttock from the side 尸, together 共 (Put the plants 艹 on the table  together.), right: 殳 (battle axe  in a hand 又)
Buttocks together with the armed hands are in the palace. |
|
|
|
辟
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| monarch, to repel, avoid, dispel, refute, repudiate
|
Shows: anal penetration, torture 辟 (buttock from the side 尸, anus 口, needle 辛 as symbol for penetration or torture)
Penetrating the buttocks with a needle is what the monarch avoids. |
|
|
|
嘱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| admonish, to urge, to enjoin, to implore
|
Left: mouth 口, right: species, category 属 (It has buttock 尸, an accent ノ, so this insect 虫 with additional long legs 冂 is a special species.)
(There are always the same troublemakers.) With the mouth this species shall be admonished. |
|
|
|
屁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| fart, flatulence, nonsense
|
Left: buttocks 尸, right: compare 比 (here: the image of ass cheeks)
The buttocks leaves between the ass cheeks: A fart! |
|
|
|
屡
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| repeatedly, frequently, again and again
|
Left: buttocks 尸, right: collect 娄 (Rice grains 米 are by women 女 been: collected.)
The 'buttocks' shall collect: repeatedly. |
|
|
|
屑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| bits, trivial, fragments, crumbs, filings, trifling
|
Left: buttocks 尸, right: alike/resemble 肖 (Small 小 bodies 月 are alike.)
Like from the buttocks, the small bodies are trivial bits. |
|
|
|
涮
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| to rinse, hold briefly into boiling water
|
Left: water 氵, right: brush 刷 (The "tail" [= cloth 巾 at the buttocks 尸] is cut刂 and used as a brush) [cf. tail 尾]
Use water and a brush for rinsing. |
|
|
|
屠
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| slaughter, slaughter man
|
Left: corpse 尸 [しかばね] (Often this radical is used in its second meaning: "buttocks", right: person 者 (old man 耂 on the sun 日)
The corpse of the person [shows], that he was slaughtered. |
|
|
|
喔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| I see!, Oh!
|
Left: mouth 口, right: building, house 屋 (His 尸 buttocks reaches 至 the house)
The mouth like a building says: I see! |
|
|
|
卢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| abbr. for Luxembourg
|
Top: fork in the road 卜, bottom: buttocks in side view 尸
Like at a forking road (between the three neighboring countries) you sit with your buttocks in Luxembourg. |
|
|
|
颅
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| skull
|
Left: Luxembourg 卢 (forking of the way卜, buttocks 尸), right: page, leaf, forehead 页/頁 (head 目 with shoulders 八 and eyebrows 一)
If there is only one hair 卜 on the head 尸, this head 頁 is a skull. |
|
|
|
尿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to urinate, urine
niào, suī
尸
水
|
|
Left: buttock from the side 尸, below: water 水
The buttock's water is called urine. |
|
|
|
尼
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Buddhist nun, (often used in phonetic spellings)
|
Buttock from the side 尸, sitting person 匕
Sitting on her buttocks is the nun. |
|
|
|
妮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| girl, phonetic "ni" (in girl's name)
|
Left woman 女, right: buddist nun 尼 (buttock from the side 尸, sitting person 匕)
A woman, sitting like a nun, is: a girl. |
|
|
|
臀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| butt, buttocks
|
Top: palace hall 殿 (Buttocks 尸 together 共 with the weapons in their hands 殳 are in the palace), bottom: body part 月/肉
The 'palace' amoung the body parts is the: buttocks. |
|
|
|
尉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| military officer
|
From left: buttock seen from the side 尸, to show 示, skillful hand 寸
This buttocks shows a skillful hand: that's an officer. |
|
|
|
垢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| dirt, disgrace
|
Left: earth 土, right: empress, behind 后 (Originates in the custom that the empress followed behind the emperor. shows: buttocks 尸 with anus 口 for: "behind": The one following 'behind' is the empress.)
What comes to the ground from the buttocks' anus, is: dirt. |
|
|
|
屎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| excrements, feces, ear wax, nasal mucus
|
Left: buttocks 尸, right: rice 米
Coming out of the buttocks after (the consumption of) rice, are the: excrements. |
|
|
|
犀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| rhinoceros, sharp
|
Outside: buttocks 尸, below: vari of water 水, cow 牛
The buttocks is in the water of this 'cow': the rhinoceros. |
|
|
|
辗
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| roll over on side (in bed), roller
|
Left: vehicle 车/車, right: exhibition, to spread out 展 (For the buttocks 尸 they used grass 艹 to make clothes 衣, and this should be in an exhibition)
With a vehicle the buttocks becomes (flat) like clothes, if you: roll over. |
|
|
|
碾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| millstone, stone roller, to grind, crush, husk
|
Left: stone 石, right: to exhibit 展 (For the buttocks 尸 they used grass 艹 to make clothes 衣, and this should be in an exhibition)
The stone that is (especially) exhibited is the millstone. |
|
|
|
摒
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to discard, to get rid of
|
Left: hand 扌, right: reject 屏 (That the buttocks 尸 combine 并 is to be rejected) [并= When you are coming out 丷 of the open temple's gate 开, you shall be combined/united. 并]
When the hand is rejecting, it discards to get rid of it. |
|
|
|
娓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| enchanting, agreeable, active, comply with
|
Left: woman 女, right: tail, remainder 尾 (The hair 毛 at the buttocks 尸)
Women with (horse)tails can be enchanting. |
|
