| Significado |
necesidad 需
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
需
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| requerir, necesitar, querer, necesidad, menester
xū
|
需
雨
而
 |
Arriba: lluvia 雨 (= ventana 冂 con nube 一 y gotas 丶丶), abajo: barba 而 (boca cerrada 一 con barba 皿).
(El agua de lluvia con poca cal es especialmente buena para el cuidado de la barba) ¡La lluvia en la barba es necesaria!
|
|
|
|
儒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Confucio, erudito
rú
|
人
需
雨
而
|
Izquierda: persona 人, derecha: requerir, necesitar 需 (Lluvia [agua] 雨 en la barba 而 se necesita [para cuidar])
La gente necesita el confucianismo. O: La persona en la lluvia con la barba (larga), es: Confucio.
|
|
|
|
懦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cobarde, débil, tímido, imbécil
nuò
|
忄
需
|
Izquierda: sentimientos 忄, derecha: requerir, necesitar 需 (La lluvia [agua] 雨 sobre la barba 而 es necesaria [para el cuidado])
El sentimiento que necesita sb. tiene el: cobarde.
|
|
|
|
蠕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| retorcerse
rú
|
虫
需
|
Izquierda: insecto 虫, derecha: requieren, necesitan 需 (La lluvia [agua] 雨 sobre la barba 而 es necesaria [para su cuidado])
Los insectos (incluidos los gusanos) necesitan (la habilidad) de retorcerse.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|
