|
|
El radical chino: 身
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
body 身
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
谢
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| agradecer, disculpar, marchitar (de flores)
|
Izquierda: palabra 讠/言 (ondas sonoras que salen de una boca 口), derecha: disparo 射 (El cuerpo 身 [está en posición lateral] y tiene una mano hábil 寸, al disparar)
Las palabras después del disparo fueron gracias (o disculpas). |
|
|
|
身
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| cuerpo, uno mismo, vida, personalmente
shēn
身
 |
|
Vista lateral de un cuerpo con una pierna que sobresale hacia la izquierda y una barriga cervecera |
|
|
|
躺
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| tumbarse, reclinarse
|
Izquierda: cuerpo 身 (vista lateral de un cuerpo), derecha: estima, valor 尚 (Una pequeña 小 casa 宀 con una ventana 口 es además estimada).
(Todo el mundo necesita relajarse de vez en cuando) Para el cuerpo es un aprecio cuando te acuestas. |
|
|
|
射
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| disparar, lanzar, aludir
|
Izquierda: cuerpo 身 (vista lateral de un cuerpo), derecha: mano hábil 寸
El cuerpo se levanta lateralmente y necesita una mano hábil, cuando: disparar. |
|
|
|
躲
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| esconderse, esquivar, evitar
|
Izquierda: cuerpo 身 (vista lateral de un cuerpo), derecha: flor 朵 (aquí: mesa de madera = table 几 & wooe 木)
El cuerpo está debajo de una mesa de madera para ocultarlo. |
|
|
|
躬
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| uno mismo, personalmente, inclinarse
|
Izquierda: cuerpo 身 (vista lateral de un cuerpo), derecha: inclinarse 弓
Un cuerpo que se inclina, muestra: a sí mismo, su personalidad. |
|
|
|
躯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cuerpo humano, torso
|
Izquierda: cuerpo 身 (vista lateral de un cuerpo), derecha: distrito,área 区 (el recinto 匚 marcado 㐅)
El cuerpo con el recinto marcado es el cuerpo humano. |
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.) |
Para el entrenador
|
|
 |
| | 
|
|
|
