Significado |
Plántula, brote, retoño 苗
|
Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
猫
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| gato
māo
|
犭
苗
|
Izquierda: animal salvaje 犭 (perro sobre las patas traseras), derecha: plantón 苗 (La 'hierba' 艹 en el campo 田 son en realidad los plantones).
(A los gatos les gusta cazar en los campos observando los agujeros de los ratones.) El animal de los plantones es: un gato.
|
|
|
|
描
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| representar, copiar, describir, retocar
miáo
|
扌
苗
|
Izquierda: mano 扌, derecha: plantón 苗 (La 'hierba' 艹 en el campo 田 son en realidad los plantones).
(Los brotes jóvenes tienen todos el mismo aspecto) La mano pone plántulas que se copian unas a otras. (= tienen la misma representación)
|
|
|
|
苗
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| retoño, plantón, vacuna
miáo
|
苗
艹
米
|
Arriba: planta 艹, abajo: campo 田
(Los pequeños brotes parecen hierba:) La 'hierba' en el campo son en realidad las plántulas.
|
|
|
|
瞄
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| apuntar (con un arma a un objetivo)
miáo
|
目
苗
|
Izquierda: ojo 目, derecha: brote, plantón 苗 (La 'hierba' 艹 en el campo 田 son en realidad los plantones).
El ojo se dirige a las plántulas, a las que se apunta como objetivo (a saber: ser fructíferas).
|
|
|
|
锚
|
 |
JLPT no HSK |
|
| ancla
máo
|
金
苗
|
Izquierda: metal 钅/金, derecha: brote, plantón 苗 (La 'hierba' 艹 en el campo 田 son en realidad los plantones).
La plántula de metal es el: ancla.
|
|
|
Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
|