| Significado |
Otoño, época de cosecha 秋
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
秋
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| otoño, tiempo de cosecha
qiū
|
秋
禾
火
 |
Izquierda: planta de arroz 禾 (aquí: paja), derecha: fuego/quemar 火
Las plantas de arroz (= su paja) se queman: en otoño.
|
|
|
|
愁
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| preocuparse, estar ansioso, estar triste
chóu
|
秋
心
|
Arriba: otoño 秋 (cuando las plantas de arroz 禾 se ponen al fuego 火.), abajo: corazón 心
En otoño, el corazón tiene preocupaciones. (por ejemplo, si hay suficiente comida para el invierno).
|
|
|
|
瞅
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| mirar
chǒu
|
目
秋
|
Izquierda: ojo 目, derecha: otoño 秋 (.. cuando las plantas de arroz 禾 están ardiendo 火.)
Los ojos están en las plantas de arroz ardiendo, cuando: mirándolas.
|
|
|
|
揪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| asir, agarrar, sujetar con fuerza
jiū
|
扌
秋
|
Izquierda: mano 扌, derecha: otoño 秋 (cuando las plantas de arroz 禾 están ardiendo 火)
(En otoño hay que recoger para el invierno) La mano en otoño agarra.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|
