| Significado |
usar, necesitar 用
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
用
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| usar, emplear, tener que, comer o beber
yòng
|
用
 |
Imagen de una valla
Se puede usar una valla.
|
|
|
|
拥
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| abrazar, envolver, aglomerar, enjambrar
yōng
|
扌
用
|
Izquierda: mano 扌, derecha: usar, emplear 用 (Se puede usar una valla 用).
La mano se usa para abrazar.
|
|
|
|
甩
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| lanzar, arrojar, balancear, dejar atrás
shuǎi
|
用
乚
|
Usar 用 algo con un "mango 乚 para usar 用" cuando: lanzar.
|
|
|
|
庸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ordinario, usar (a menudo negativo)
yōng
|
广
用
|
Fuera: edificio 广, debajo: mano  , que sostiene un mortero 丨, combinado con usar 用
Cuando en un edificio una mano usa un pilón, es muy corriente.
|
|
|
|
佣
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| emplear, contratar, sirviente
yōng, yòng
|
亻
用
|
Izquierda: persona 亻, derecha: usar, necesitar 用 (Se puede usar una valla 用).
La persona, que se necesita es el: criado empleado.
|
|
|
|
甭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| no es necesario
béng
|
不
用
|
Arriba: no 不 (¡Cuatro golpes no bastan!), abajo: uso, necesidad 用 (Se necesita una valla.)
"No es necesario" significa: ¡No es necesario!
|
|
|
|
甫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| justo, justo ahora
fǔ
|
甫
用
|
Arriba: mano que sostiene un artefacto 丶, abajo: usar, emplear 用 [se puede usar un cerco 用].
Mano en que se emplea un artefacto: ahora mismo.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
|
