|
|
El radical chino: 生
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
vida, nacer 生
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
生
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| vida, nacer, crecer, crudo/sin cocer
|
Acento/énfasis ノ (aquí: una ramita) en una planta que crece  /丰 [cf. abundante 丰]
La ramita en la planta que crece representa la vida. |
|
|
|
星
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| estrella, planeta
|
Arriba: sol 日, abajo: vivo 生 (La ramita ノ en la planta que crece representa la vida).
(Debido a su movimiento en el cielo nocturno) Los soles que viven son las estrellas. |
|
|
|
姓
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| nombre de familia, apellido
|
Izquierda: mujer 女, derecha: vida 生 (La ramita ノ en la planta que crece representa la vida).
La mujer vive bajo su apellido. |
|
|
|
性
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| personalidad, naturaleza, carácter, sexualidad, género
|
Izquierda: sentimiento 忄, derecha: vida/nacimiento 生 (La ramita ノ en la planta que crece representa la vida).
Los sentimientos que tienes al nacer determinan tu personalidad. |
|
|
|
胜
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| victoria, éxito, vencer, derrotar, sobrepasar
shèng, shēng
肉
生
 |
|
Izquierda: parte del cuerpo 月/肉, derecha: vida/nacimiento 生 (La ramita ノ en la planta que crece representa la vida)
Si el cuerpo está lleno de vida, tendrá éxito. |
|
|
|
牲
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| animal doméstico, mascota
|
Izquierda: vaca 牛, derecha: vida 生 (La ramita ノ en la planta que crece representa la vida)
Una vaca tiene la vida de un: animal doméstico. |
|
|
|
隆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| intenso, próspero, hincharse, abultarse
lōng, lóng
阝
夂
生
|
|
Izquierda: colina 阝, derecha: pie levantado, piernas cruzadas 夂, uno 一, vida 生 (La ramita ノ en la planta que crece representa la vida).
Sentado en una colina con las piernas cruzadas y mi única vida se ve: intensa & próspera. |
|
|
|
甥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sobrino
|
Izquierda: vida, nacimiento 生 (La ramita ノ en la planta que crece representa la vida.), derecha: hombre, macho 男 (En el arrozal 田 está la fuerza 力 masculina.)
El hombre nacido es el: sobrino. |
|
|
|
窿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cavidad, agujero
|
Arriba: agujero, cavidad 穴, abajo: intenso, próspero 隆 (Sentado en una colina 阝 con los pies 夂 levantados, el que 一 la vida 生 parece intenso próspero)
Un agujero, que es intenso, es una: cavidad. |
|
|
|
笙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| órgano de boca de caña con varias flautas
|
Arriba: bambú 竹, abajo: vida 生 (La ramita ノ en la planta que crece representa la vida).
El bambú obtiene la vida como un órgano bucal. |
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.) |
Para el entrenador
|
|
 |
| | 
|
|
|
