|
|
El radical chino: 瓦
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
azulejo 瓦
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
瓶
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| botella, jarrón, jarra
|
Izquierda: unir 并 (Cuando estés saliendo 丷 de un templo budista 开 estarás unido). [开 = imagen de la puerta de entrada de un templo'con doble travesaño superior, que en realidad significa "abierto", ya que estas puertas no tienen puertas], derecha: teja 瓦 (tejas entrelazadas)
(Las tejas se entienden en general como "cerámica") Para hacer algo 'uniendo' (= un recipiente) la cerámica se forma en una botella o jarra. |
|
|
|
瓦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| teja, vatio (electr.)
|
Imagen de tejas superpuestas y trabadas por un clavo
Entrelazadas por un gancho: dos tejas. |
|
|
|
瓷
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| porcelana, loza
|
Arriba: siguiente/siguiente 次 (hielo 冫falta 欠 [=persona que bosteza], ¿qué viene después?), abajo: teja 瓦.
La siguiente teja es de porcelana. |
|
|
|
瓮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| jarra de tierra, recipiente de cerámica para agua/vino, urna
|
Arriba: público 公 (ocho 八 narices 厶 forman público), abajo: teja 瓦 (imagen de tejas entrelazadas; aquí: símbolo de loza).
Es por el 'ocho narices' y loza: la jarra. |
|
|
|
甄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| evaluar, examinar, distinguir, calificar, seleccionar
zhēn
瓦
 |
|
Izquierda: 垔 (oeste 覀/西 y tierra 土), derecha: teja 瓦 (imagen de tejas entrelazadas; aquí: símbolo de loza)
En el oeste se evalúa la tierra para los azulejos. |
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.) |
Para el entrenador
|
|
 |
| | 
|
|
|
