|
|
El radical chino: 永
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
para siempre, siempre 永
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
泳
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| nadar
|
Izquierda: agua 氵, derecha: para siempre, eternamente 永 (subrayo 丶agua 水 ha sido para siempre.). Aquí: Ver el acento 丶 como nadador
En el agua, una persona 丶 puede estar para siempre 永 (= por encima del nivel del agua 一,水) cuando: nada. |
|
|
|
永
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| para siempre, siempre, eternamente, perpetuo
|
Arriba: acento para enfatizar 丶, abajo: var. de agua 水
acento: El agua ha sido para siempre. |
|
|
|
脉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| arterias y venas, vasos (sanguíneos)
|
Izquierda: parte del cuerpo 月/肉, derecha: para siempre 永 (subrayo 丶 agua 水 ha sido para siempre.)
La parte del cuerpo por la que fluye el 'agua' enfatizado son las: arterias y venas. |
|
|
|
咏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cantar, recitar poesía, salmodiar
|
Izquierda: boca 口, derecha: para siempre 永 (subrayo 丶agua 水 ha sido para siempre.)
De la boca, para siempre: recitar poesía. |
|
|
|
漾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ondular (el agua), desbordarse
|
Izquierda: agua 氵, derecha: 羕 (ovejas 羊, siempre, mucho tiempo 永 [= enfatizo 丶 agua 水 ha existido desde siempre.]), aquí: 永 como olas ondulantes en el agua.
El agua como (lana de) oveja ondulando en el agua es: ondulando. O: En el océano 洋 el agua 水/永 está ondulando. |
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.) |
Para el entrenador
|
|
 |
| | 
|
|
|
