|
|
年
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| año
|
Comprende el tronco 丨 de un árbol con tres 三 ramas, que se entiende como planta en crecimiento  /丰. Además con dos acentos ノ,丨 que se entienden como frutos.
Cuando las plantas en crecimiento dan frutos, ha pasado: otro año.
|
|
|
|
平
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| igual, plano, nivel, calma
|
Imagen de una balanza
Una balanza se equilibra hasta que ambos lados son iguales y planos.
|
|
|
|
干
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| seco, limpio, tronco de árbol, preocupar
gān, gàn
干
 |
|
Pictograma de una barra de secado (tendedero)
En el tendedero se seca.
|
|
|
|
于
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| en, a, de, por, que, fuera de
|
Mira al fondo 亅 como un paraguas 伞 y se mantiene seco 干 (seco 干 = tendedero)
Siempre tengo un paraguas en mí.
|
|
|
|
赶
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| apresurarse, alcanzar, adelantar
|
Izquierda: ir/caminar 走 (En la tierra 土 los pies 足 tienen que caminar.), derecha: secar 干 (Aquí: tendedero)
(Podría llover:) Voy (ahora) a seguir seco y por eso tengo prisa.
|
|
|
|
汗
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| sudor, transpiración
|
Izquierda: agua 氵, derecha: seca 干 (tendedero)
El agua se seca como el sudor.
|
|
|
|
岸
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| orilla, playa, costa, altiva
|
Arriba: montaña 山, abajo: 厈 (un acantilado 厂 y seco 干) [干 = tendedero para secar la ropa].
Es montañoso con acantilados secos, en: la orilla.
|
|
|
|
杆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| poste, palo, palanca, "objetos largos"
gān, gǎn
木
干
|
|
Izquierda: árbol 木, derecha: seco 干 (tendedero)
Un árbol que está seco (= muerto), sirve de palo.
|
|
|
|
罕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| raro, rara vez
|
Arriba: Variante de agujero 穴 (Está cubierto 宀 y un sendero que se estrecha 八 conduce a la cueva), abajo: seco 干 (lavadero)
(El agua se acumula en los agujeros) Un agujero que está seco es raro y poco frecuente.
|
|
|
|
旱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| sequía
|
Arriba: sol 日, abajo: seco 干 (tendedero)
Si el sol seca especialmente, se trata de una sequía.
|
|
|
|
刊
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| imprimir, publicar, publicación
|
Izquierda: seco 干 (estante de lavandería), derecha: cuchillo刂 (Aquí: ver el cuchillo como planchas de impresión 刂)
Usted necesita planchas de impresión en seco para la impresión y publicación.
|
|
|
|
捍
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| rechazar (un golpe)
|
Izquierda: mano 扌, derecha: sequía 旱 (El sol 日 ha secado 干.)
Con la mano se aleja la sequía.
|
|
|
|
肝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| hígado
|
Izquierda: parte del cuerpo 月/肉, derecha: seco 干 (tendedero)
(no sale líquido) Una parte del cuerpo que está relativamente seca, es el hígado.
|
|
|
|
轩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pabellón con vistas, alto, carruaje con cortinas (antiguo)
|
Izquierda: vehículo 车 (車= carro con eje丨 zona de carga 日 ruedas 二), derecha: seco 干 (tendedero)
El vehículo en el que permanece seco es el carro alto.
|
|
|
|
竿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| poste, mástil, palo/club
|
Arriba: bambú 竹, abajo: seco 干 (tendedero)
Cuando el bambú se convierte en un tendedero, se usa como palo.
|
|
|
|
悍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| feroz, violento, heroico, intrépido
|
Izquierda: sentimientos 忄, derecha: sequía 旱 (el sol 日 se ha secado 干)
(Las plantas están marchitas) Los sentimientos ante esta sequía son feroces.
|
|
|
|
奸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| traidora, adúltera, malvada, astuta
|
Izquierda: mujer 女, derecha: seca 干 (tendedero)
La mujer que está llamativamente "seca" es la traidora.
|
|
|
|
鼾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| roncar
|
Izquierda: nariz 鼻 (por la fiebre del heno) yo mismo 自 en un campo 田 de plantas 艹 y siento mi nariz.), derecha: seca 干 (tendedero)
Si la nariz está seca, roncas.
|
|
