| Significado |
por lo tanto, así 尔
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
你
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| usted (informal, opuesto a cortés 您)
nǐ
|
亻
尔
 |
Izquierda: persona 亻, derecha: así/por tanto 尔 (Una persona mentirosa  parece pequeña 小, eso'es por tanto así).
Esta persona es por lo tanto usted.
|
|
|
|
您
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| usted (cortés), por oposición a informal
nín
|
亻
尔
心
|
Arriba: "usted" (habla informal) 你 (Esta persona 亻es así/por lo tanto 尔 usted [尔= Una persona mentirosa parece pequeña 小, eso'es así/por lo tanto ): La persona es así tú]. ), abajo: corazón 心
El "usted" informal cambia al añadir el 'corazón' en la dirección formal: "usted".
|
|
|
|
尔
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| así, por lo tanto
ěr
|
尔
小
|
Arriba: persona mentirosa como variante de 人, abajo: pequeño 小
Una persona mentirosa parece pequeña, así pues.
|
|
|
|
称
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| apelativo, nombrar, adecuado, equilibrado, pesar
chèn, chēng, chèng
|
禾
尔
|
Izquierda: planta de arroz 禾, derecha: así, por tanto 尔 (Una persona horizontal 人 es pequeña 小 => persona pequeña).
"Como una planta de arroz": Para una persona pequeña puede ser un apelativo.
|
|
|
|
弥
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| llenar, desbordar, rebosar, completamente
mí
|
弓
尔
|
Izquierda: arco 弓, derecha: así/por tanto 尔 (Una persona mentirosa aparece pequeña 小, que por tanto así). [persona mentirosa como variante de: 人]
Coge tu arco, túmbate para hacerte pequeño y (debido al éxito en la caza tu estómago) se llenará.
|
|
|
|
玺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sello imperial (del gobernante's)
xǐ
|
尔
玉
|
Arriba: así/por tanto 尔 (Una persona mentirosa aparece pequeña 小, que por tanto así), abajo: Jade 玉
Se vuelve yacente y pequeña cuando este jade es (presionado sobre ella): en el sello emperial.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|
