|
|
El radical chino: 宾
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
visitante, invitado 宾
|
| Explicación |
(alojamiento forzoso) El soldado 兵 bajo nuestro techo 宀 es nuestro "huésped".
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
宾
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| visitante, invitado, objeto (en gramática)
|
Arriba: tejado 宀, abajo: soldado 兵 (En la colina 丘 hay ocho 八 soldados)
(En acantonamiento obligatorio) Bajo su techo se aloja un soldado como su: invitado. |
|
|
|
滨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| costa, playa, orilla, ribera, bordear
|
Izquierda: agua 氵, derecha: visitante, huésped 宾 (Bajo tu techo 宀 un soldado 兵 se [aloja] como tu huésped).
Tienes agua como tu "huésped", si tu (= tu local) está situado en: una costa. |
|
|
|
鬓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sienes, pelo en las sienes
|
Arriba: pelo 髟, abajo: huésped, visitante 宾 (Bajo tu techo 宀 un soldado 兵 se aloja como tu huésped).
(no central en tu cabeza) Los cabellos que son un 'huésped' están en: las sienes. |
|
|
|
缤
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| helter-skelter, colores mezclados, en la confusión
|
Izquierda: hilo 纟/糸, derecha: visitante, invitado 宾 (Bajo tu techo 宀 un soldado 兵 se aloja como tu invitado).
Cuando (muchos) hilos son 'invitados', es una confusión. |
|
|
|
殡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| un funeral, para encofrar un cadáver
|
Izquierda: malo, maligno 歹 (imagen de un hueso), derecha: visitante, huésped 宾 (Bajo tu techo 宀 un soldado 兵 se aloja como tu huésped).
Huesos y visitantes son: en un funeral. |
|
|
|
嫔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| concubina imperial
|
Izquierda: mujer 女, derecha: huésped, visitante 宾 (Bajo tu techo 宀 un soldado 兵 se aloja como tu huésped).
La mujer de los invitados es una concubina. |
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.) |
Para el entrenador
|
|
 |
| | 
|
|
|
