| Significado |
Vista, Apariencia 容
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
容
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| aspecto, mirar, sostener, contener
róng
|
容
宀
谷
 |
Arriba: tejado 宀, abajo: valle 谷 (Muestra un valle que se abre a una llanura 口)
Los tejados del valle determinan el aspecto.
|
|
|
|
溶
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| fundir, disolver, soluble
róng
|
氵
容
宀
谷
|
Izquierda: agua 氵, derecha: apariencia 容 (Los tejados 宀 en el valle 谷 son una apariencia).
El agua viene del tejado al valle, porque se está derritiendo.
|
|
|
|
蓉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| loto
róng
|
艹
容
谷
|
Izquierda: planta 艹, derecha: apariencia 容 (Las casas 宀 en el valle 谷 tienen apariencia).
(Con la gran flor rosa:) La planta para tu buena apariencia es: El loto.
|
|
|
|
熔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| fundir, fusionar
róng
|
火
容
宀
谷
|
Izquierda: fuego 火, derecha: apariencia 容 (Las casas 宀 en el valle 谷 son una apariencia.)
El fuego causa la "apariencia" de la fundición.
|
|
|
|
睿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| astuto, perspicaz, previsor
ruì
|
目
容
|
Arriba: variación de apariencia 容 (Las casas 宀 en el valle 谷 son una apariencia.), abajo: ojo 目
Una apariencia 容 con un 一 ojo 目 es perspicaz.
|
|
|
|
壑
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| canal, cañada, barranco estrecho, lecho de torrente
hè
|
容
穴
谷
又
土
|
Arriba: 㕡 (Arriba a la izquierda se asemeja a: cavidad,agujero 穴 y valle 谷 con otros elementos mostrando un canal en sí) y mano 又), abajo: tierra 土
(Para que el agua pueda fluir lejos) Un agujero para correr hacia el valle fue formado por la mano en la tierra como un canal o canal.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|
