El radical chino: 契




Hanzi-Trainer
Búsqueda:
 
Significado
tallar, contraer    契

Explicación

Se utiliza con estos caracteres:
HSK 6
grabar, tallar, cincelar
qiè
Izquierda: metal 钅/金, derecha: contrato 契 (palos marcados fueron en partes tallados con una espada 刀 en grandes 大 signos y vueltos a unir, al cumplimiento de: el contrato).
En el metal está grabado el contrato.  
no HSK
tallar, palabras talladas, un contrato, acuerdo

Arriba: tally stick , (se distribuían palos marcados por parejas al concluir y se volvían a unir tras la aplicación de un acuerdo), espada 刀, abajo: grande 大
Cortar en un palo de recuento con una espada en letras grandes: el contrato.  
no HSK
a cuña, cuña
xiē
Izquierda: árbol 木, derecha: tallar, contrato 契 (Cortar en una vara de medir con una espada 刀 en grandes 大 letras: el contrato).
La madera, que está tallada sirve como: una cuña.  

Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado.




Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador