| Significado |
alardear 夸
|
| Explicación |
Ver 丂 como parte de la mandíbula 咢 con dos dientes 口, lengua 一, mandíbula inferior 丂), para que pueda lucirse una mandíbula grande.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
夸
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| presumir, exagerar, alabar
kuā
|
大
夸
咢
丂
 |
Arriba: grande 大, abajo: deficiencia 亏 (Tener sólo una 一 alga sinuosa 丂 significa una deficiencia) (Consejo: Ver 亏 como parte inferior de la mandíbula 咢 (= dos dientes 口, lengua 一, mandíbula inferior 丂)
Con una mandíbula grande, puedes presumir y exagerar.
|
|
|
|
跨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| atravesar, dar zancadas, montar a horcajadas, abarcar
kuà
|
足
夸
咢
|
Izquierda: pie 足 (rótula 口 y huella 止), derecha: fanfarronear 夸 (Con parte de la mandíbula 咢 [=dos dientes 口, lengua 一, mandíbula inferior 丂], tal que su gran/extrema 太 mandíbula 丂 está fanfarroneando).
Tu pie se jacta, cuando pisa una barrera.
|
|
|
|
挎
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| llevar (sobre el brazo, hombro o costado)
kuà
|
扌
夸
咢
|
Izquierda: mano 扌, derecha: presumir 夸 (Con parte de la mandíbula 咢 [=dos dientes 口, lengua 一, mandíbula inferior 丂], tal que su gran/extrema 太 mandíbula 丂 está presumiendo).
La mano puede jactarse, cuando una carga sobre el brazo.
|
|
|
|
垮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| colapsar, romper o desgastar, derrotar
kuǎ
|
土
夸
咢
|
Izquierda: tierra 土, derecha: jactancia 夸 (Con parte de mandíbula 咢 [=dos dientes 口, lengua 一, mandíbula inferior 丂], tal que su grande/extrema 太 mandíbula 丂 es jactancia).
Abajo a la tierra cae el que se jactó, al desplomarse.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|
