|
|
块
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| trozo (de tierra), pedazo, pieza
|
Izquierda: tierra 土, derecha: 夬 (una persona 人 con una mochila コ)
(Sólo se puede transportar un poco de esta manera:) La tierra en la mochila de la persona'es sólo un trozo.
|
|
|
|
快
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| rápido, velocidad, veloz
|
Izquierda: sentimientos 忄, derecha: 夬 (una persona 人 con una mochila コ)
(Es más fácil llevar el equipaje con ella:) La sensación de la persona con la mochila es que es rápida y veloz.
|
|
|
|
决
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| decidir, determinar, definitivamente
|
Izquierda: hielo 冫, derecha: 夬 (una persona 人 con una mochila コ)
(Ya se está derritiendo:) ¡A causa del hielo en la mochila, la persona tiene que tomar una decisión!
|
|
|
|
缺
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| deficiencia, falta, escasez, puesto vacante
|
Izquierda: una lata 缶 (tapa  y abrelatas 十 de esa lata 凵), derecha: 夬 (una persona 人 con una mochila コ)
Con sólo una 'lata' en la mochila, la persona todavía tiene una deficiencia.
|
|
|
|
映
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| reflejar, brillar
|
Izquierda: sol 日, derecha: centro 央 (El yugo 冂 sobre los hombros del gran 大 hombre está centrado).
Cuando el sol alcanza el cenit [= centro] todo se refleja.
|
|
|
|
英
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| valiente, Reino Unido, Inglaterra
|
Arriba: planta 艹, abajo: centro 央 (El yugo 冂 sobre los hombros del gran 大 hombre está centrado).
La planta en el centro es valiente, Inglaterra también.
|
|
|
|
央
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| centro, medio, mit beg
|
Arriba: yugo 冂, abajo: grande 大
El yugo sobre los hombros de la persona grande está centrado.
|
|
|
|
殃
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| calamidad, desastre
|
Izquierda: malo, perverso 歹 (vértebra o costilla), derecha: centro 央 (El yugo 冂 sobre los hombros del gran 大 hombre está centrado).
Si lo malo está en el centro, es una calamidad.
|
|
|
|
诀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| saber hacer, secretos (de un arte), despedida
|
Izquierda: 讠(=言 ondas sonoras que salen de una boca 口), derecha: 夬 (una persona 人 con una mochila/mochila コ)
(Es más fácil de llevar que con una bolsa de la compra:) Las palabras que es mejor usar una mochila son un: truco / hnow-how.
|
|
|
|
瑛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (cristal), lustroso
|
Izquierda: rey/jade 王, derecha: valiente, Inglaterra 英 (La planta 艹 en el centro 央 es valiente).
El jade que es 'valiente' es lustroso.
|
|
|
|
盎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| abundante, cuenco, plato, olla
|
Arriba: centro 央 (El yugo 冂 sobre los hombros del gran 大 hombre está centrado.), abajo: cuenco 皿
(cabe mucho:) Si se amontona centrado, se encuentra abundantemente en el cuenco.
|
|
|
|
鞅
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| martingala (arnés del caballo)
|
Izquierda: cuero 革 (Los 廿 animales con cuernos tienen una piel 口 de cuero.), derecha: centro 央 (El yugo 冂 sobre los hombros del gran 大 hombre está centrado)
Hecho de cuero y situado en el centro: La martingala.
|
|
|
|
秧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| plantón, brotes, retoños
|
Izquierda: planta de arroz 禾, derecha: centro 央 (El yugo 冂 sobre los hombros del gran 大 hombre está centrado).
Las plantas de arroz están centradas (= en filas rectas) cuando se plantan como: plantones.
|
|
|
|
抉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| escoger, señalar
|
Izquierda: mano: 扌/手, derecha: 夬 (una persona 人 con mochila コ)
(Al llevar de esta manera, usted tiene las manos libres:) La mano de la persona con la mochila todavía puede: recoger / seleccionar.
|
|
|
|
奂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| excelente
|
Muestra la imagen de la mujer dando a luz - Mejor reconocible en el carácter tradicional 奐 con: cabeza ⺈, dos pechos ハ y las piernas muy abiertas 人
Un parto es excelente.
|
|
|
|
鸯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pato mandarín
|
Arriba: centro 央 (El yugo 冂 sobre los hombros del gran 大 hombre está centrado), abajo: pájaro 鸟
La textura de color aparece como un yugo sobre los hombros de esta ave: el pato mandarín.
|
|
