|
|
El radical chino: 夭
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
muerte prematura 夭
|
| Explicación |
morir prematuramente, Don't mistake with heaven/sky 天
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
笑
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| reír, sonreír
|
Arriba: bambú 竹, abajo: muerte temprana 夭 (aquí visto como el cielo 天)
¿Bambú que crece hasta el cielo? ¡Esto es para reír! |
|
|
|
跃
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| saltar, brincar
|
Izquierda: pie 足 (rótula 口 y huella 止), derecha: muerte temprana 夭 (aquí: cielo 天)
Con los pies se llega al cielo al: saltar. |
|
|
|
沃
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| fértil, regar, rico
|
Izquierda: agua 氵, derecha: muerte temprana 夭 (aquí: cielo 天)
El agua del cielo trae fertilidad. |
|
|
|
妖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| bruja, diablo, demonio, duende, encantador
|
Izquierda: mujer 女, derecha: muerte prematura 夭 (no confundir con cielo 天)
La mujer, que trae la muerte temprana es una bruja. |
|
|
|
夭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| morir prematuramente, tierno, suave
|
Arriba: ノ (aquí: un tablón pesado), resto: grande 大
Si un tablón pesado (cae) sobre una persona grande, morirá joven. |
|
|
|
袄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| abrigo, chaqueta, abrigo de invierno forrado
|
Izquierda: paño 衤/衣, derecha: muerte temprana 夭 (aquí: cielo/cielo 天)
La tela que es celestial, se utiliza para el abrigo forrado. |
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.) |
Para el entrenador
|
|
 |
| | 
|
|
|
