|
|
块
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| trozo (de tierra), pedazo, pieza
kuài
|
土
央
夬
 |
Izquierda: tierra 土, derecha: 夬 (una persona 人 con una mochila コ)
(Sólo se puede transportar un poco de esta manera:) La tierra en la mochila de la persona'es sólo un trozo.
|
|
|
|
快
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| rápido, velocidad, veloz
kuài
|
忄
夬
央
|
Izquierda: sentimientos 忄, derecha: 夬 (una persona 人 con una mochila コ)
(Es más fácil llevar el equipaje con ella:) La sensación de la persona con la mochila es que es rápida y veloz.
|
|
|
|
决
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| decidir, determinar, definitivamente
jué
|
冫
夬
央
|
Izquierda: hielo 冫, derecha: 夬 (una persona 人 con una mochila コ)
(Ya se está derritiendo:) ¡A causa del hielo en la mochila, la persona tiene que tomar una decisión!
|
|
|
|
筷
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| palillo
kuài
|
竹
忄
夬
|
Arriba: bambú 竹, abajo: rápido, veloz 快 (La sensación 忄 de la persona 人 con la mochila コ es que es rápida y veloz)
Del bambú se pueden hacer rápidamente palillos.
|
|
|
|
缺
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| deficiencia, falta, escasez, puesto vacante
quē
|
缶
夬
央
|
Izquierda: una lata 缶 (tapa  y abrelatas 十 de esa lata 凵), derecha: 夬 (una persona 人 con una mochila コ)
Con sólo una 'lata' en la mochila, la persona todavía tiene una deficiencia.
|
|
|
|
诀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Saber hacer, secretos (de un arte), despedida.
jué
|
讠
央
夬
|
Izquierda: 讠(=言 ondas sonoras que salen de una boca 口), derecha: 夬 (una persona 人 con una mochila/mochila コ).
(Es más fácil de llevar que con una bolsa de la compra:) Las palabras que es mejor usar una mochila son un: truco / saber hacer.
|
|
|
|
抉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| escoger, señalar
jué
|
扌
夬
央
|
Izquierda: mano: 扌/手, derecha: 夬 (una persona 人 con mochila コ)
(Al llevar de esta manera, usted tiene las manos libres:) La mano de la persona con la mochila todavía puede: recoger / seleccionar.
|
|
