|
|
El radical chino: 夋
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
quedarse, permanecer 夋
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
俊
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| inteligente, eminente, guapo, con talento
|
Izquierda: persona 人, derecha: holgazán 夋 (nariz 厶, piernas 儿, piernas cruzadas 夂)
Una persona con semejante nariz, piernas y pies contorsionados debe ser inteligente. |
|
|
|
峻
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| (de montañas) alto, duro o severo
|
Izquierda: montaña 山, derecha: dawdle = ir despacio 夋 (nariz 厶, piernas 儿, pie levantado 夂)
Una montaña, que tiene nariz, piernas y un 'pie respingón' debe ser alta y dura. |
|
|
|
唆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| instigar, incitar, agitar
|
Izquierda: boca 口, derecha: perder el tiempo 夋 (nariz 厶, piernas 儿, pie levantado 夂)
Boca, nariz, piernas y un pie levantado: ¿Eso instigará? |
|
|
|
梭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| mover de un lado a otro, lanzadera (textil)
|
Izquierda: árbol 木, derecha: perder el tiempo 夋 (nariz 厶, piernas 儿, pie levantado 夂)
La madera, con nariz en la parte delantera, patas en el extremo y respingos es una lanzadera (en el telar). |
|
|
|
骏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| caballo brioso
|
Izquierda: caballo 马 (=馬 con crin, cuatro patas 灬 und cola ㄅ), derecha: dawdle 夋 (nariz 厶, patas 儿, pie levantado 夂)
Un caballo con este morro, patas y pies levantados debe ser brioso. |
|
|
|
竣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| completar, terminar
|
Izquierda: pararse 立, derecha: perder el tiempo = ir despacio 夋 (nariz 厶, piernas 儿, pie levantado 夂)
(Al final de una carrera) Puedes quedarte (quieto) o perder el tiempo cuando hayas: completado o terminado (la carrera). |
|
|
|
浚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| profundizar (por ejemplo, una zanja), excavar, extraer
|
Izquierda: agua 氵, derecha: perder el tiempo = ir despacio o quedarse 夋 (nariz 厶, piernas 儿, pie levantado 夂)
Cuando el agua se quede allí, hay que excavar. |
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.) |
Para el entrenador
|
|
 |
| | 
|
|
|
